Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹æ¹ý:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/fts/index.html
G1 Æß¿þ¾î ´Ù¿î·Îµå:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/fts/dl/g1.html
[°³¼±»çÇ×]
1. Makes it possible to check the exposure with Live View during the AE lock.
AE ¶ô »óÅÂÀÎ µ¿¾È ¶óÀÌºê ºä¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ³ëÃâÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. (³×¸ð¼¼»ó´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽÅ
AE ¶ô ÀÌÈÄ ±¸µµ¸¦ ¹Ù²åÀ» ¶§ ³ëÃâÀÌ ¹Ù²î´Â Çö»óÀ» ÇØ°áÇß´Ù´Â ÀǹÌÀÎ µí ÇÕ´Ï´Ù.)
2. Makes it possible to continuously display the enlarged screen of the MF assist.
MF ¾î½Ã½ºÆ®ÀÇ È®´ë ȸéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¸¿©Áú ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. (ÀÌ°Ç ¿É¼ÇÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö
¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.)
3. Added "color adjustment function" for the LCD monitor/View finder.
LCD¿Í ºä ÆÄÀδõÀÇ »ö°¨ Á¶Àý ±â´ÉÀÌ Ãß°¡ µÇ¾ú´Ù. (±× Àü¿¡´Â ¹à±â¸¸ Á¶ÀýµÇ¾î ¾Æ½¬¿ü½À´Ï´Ù¸¸,
À̹ø¿¡ ¼öÁ¤ÀÌ µÇ¾ú³×¿ä. ¿Ã¸²Çª½ºÀÇ ÃֽŠDSLR¿¡µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´ø ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù.)
4. Added "Red-eye reduction forced flash on" to the flash setting for the [PARTY].
ÆÄƼ ¸ðµå¿¡¼ Ç÷¡½Ã ¼³Á¤À¸·Î Àû¸ñ °¨¼Ò °Á¦ ¹ß±¤À» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. (¾À ¸ðµåÀÔ´Ï´Ù.)
5. Improved the performance of AE(Auto Exposure) and AWB(Auto White Balance).
AE(Ãø±¤)°ú AWB(¿ÀÅä ÈÀÌÆ® ¹ë·±½º)ÀÇ ¼º´ÉÀ» Çâ»ó½ÃÄ×´Ù. (½Ç³» Ⱥ§ÀÌ ´Ù¼Ò °³¼±µÇ¾úÀ»±î
±Ã±ÝÇϳ׿ä.)
6. Improved the accuracy of flash control.
Ç÷¡½Ã Á¶ÀÛ Á¤È®¼ºÀ» ³ô¿´´Ù. (³»Àå Ç÷¡½Ã¿¡¸¸ ÇØ´çÇÏ´Â »çÇ×ÀÎÁö, ¿ÜÀå ½ºÆ®·Îº¸µµ ÇØ´çµÇ´Â
»çÇ×ÀÎÁö ±Ã±ÝÇϳ׿ä.)
7. Improved the noise reduction during high sensitivity photo shooting.
°í°¨µµ ÃÔ¿µ µ¿¾ÈÀÇ ³ëÀÌÁî °¨¼Ò ¼º´ÉÀ» Çâ»ó½ÃÄ×´Ù. (¾Æ¸¶µµ ISO 1600~3200¿¡¼ ±Þ¼Óµµ·Î Áõ°¡ÇÏ´Â
³ëÀÌÁî ¹®Á¦¸¦ °³¼±½ÃÄ×´Ù´Â ÀÇ¹Ì ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.)
*
LX3 Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵尡 ¿¹°íµÇ¸é¼ G1µµ Æijª¼Ò´ÐÀÌ ¹Ì´Â Á¦Ç°À̶ó¸é Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵尡
³ª¿Ã¸¸µµ ÇÏ°Ú´Ù... »ý°¢ÇÏ¸ç ¹Ù¶ó°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ Á¤¸» ³ª¿Ô³×¿ä. ^^
¡Ú º°ÀÚ¸®¹°°í±â´ÔÀÇ ÆËÄÚ ¾Ù¹ü ¡Ú
https://photo.popco.net/4578