´º½º
HOT Å°¿öµå
TOP ´º½º

Ä«¸Þ¶ó/·»Áî
ºê·£µåº° ´º½º°Ë»ö

LATEST NEWS

RSS

½Ã±×¸¶¿ÍŽ·Ð,DSLR·»Áî´ë°Å´ÜÁ¾
DATE2022-09-28 COMMENT2
https://nikonrumors.com ¿¡ ½Ã±×¸¶¿Í Ž·ÐÀÌ DSLR¿ë ·»Áî »ý»êÀ» Áß´Ü ÁßÀ̶ó´Â ±â»ç°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. DSLR ½ÅÁ¦Ç° °èȹ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ½Ã±×¸¶´Â 18Á¾, Ž·ÐÀº 22Á¾ÀÇ DSLR ·»Áî »ý»êÀ» Áß´ÜÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. [¿ø¹® ¿ä.. more
TAG½Ã±×¸¶Å½·Ð¼¼±â½ãÆ÷Åä

Ž·Ð,Z¸¶¿îÆ®·»Áî15Á¾¹ß¸Å¿¹Á¤
DATE2022-09-02 COMMENT2
http://thenewcamera.com ¿¡ Ž·ÐÀÌ ´ÏÄÜ Z ¸¶¿îÆ®·Î ¹ß¸ÅÇÒ ·»Áî ¸ñ·ÏÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] Ž·ÐÀº Á¶¸¸°£ Nikon Z ¸¶¿îÆ®·Î ¿©·¯ ±âÁ¾À» ¹ß¸ÅÇÑ´Ù. ¸®ºê·£µù ¾ø´Â Z ¸¶¿îÆ®·Î¼­ ±× Á¦Ç°ÀÇ ½ÃÀÛÀº 70-300mm F/4.5-6.3 Di III RXD.. more

¼Ò´Ïº»»ç,9¿ù1ÀϺÎÅÍ°¡°ÝÀλó
DATE2022-08-25 COMMENT1
¼Ò´Ï ÀçÆÒÀº ÀϺΠÁ¦Ç° °¡°ÝÀ» °³Á¤ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î °¡°ÝÀº 9¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ Àû¿ëµÇ¸ç °³Á¤µÈ °¡°ÝÀÌ Çѱ¹¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ Áö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. °¡°Ý »ó½ÂÀÇ ÀÌÀ¯´Â ¿ÜºÎ ȯ°æÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¿øÀç·áºñ, Á¦Á¶, ¹°·ù ºñ¿ë µîÀÌ.. more

ÈÄÁöÇʸ§XF18-120mmF4,°ð¹ßÇ¥?
DATE2022-05-27 COMMENT0
https://www.fujirumors.com ¿¡ ÈÄÁöÇʸ§ ·Îµå¸Ê¿¡ °ÔÀçµÈ ¹Ù ÀÖ´Â °í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî XF18-120mmF4ÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ÀÓ¹ÚÇß´Ù´Â Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à,ÆíÁý] ÈÄÁöÇʸ§ÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î µîÀåÀ» ½Ã»çÇϰųª Fuji Rumors¿¡¼­ ¼Ò¹®ÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô.. more

½Ã±×¸¶,L¸¶¿îÆ®ÄÁ¹öÅÍMC-21¹ßÇ¥
DATE2019-02-26 COMMENT1
½Ã±×¸¶´ÂL ¸¶¿îÆ® Ä«¸Þ¶ó ¾×¼¼¼­¸®ÀÎ SIGMA MOUNT CONVERTER MC-21ÀÇ °³¹ßÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ±âÁ¸ÀÇ ½Ã±×¸¶ ·»Á L ¸¶¿îÆ® Ä«¸Þ¶ó¿¡ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¾î´ðÅͷμ­ ½Ã±×¸¶ SA ¸¶¿îÆ® ¿ë ±³È¯ ·»Áî¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â SIGMA SA-L °ú ij³í EF .. more
TAG½Ã±×¸¶L¸¶¿îÆ®MC-21
½Ã±×¸¶·»Áî,ij³í±¤Çк¸Á¤´ëÀÀÆß¿þ¾î
DATE2018-03-08 COMMENT2
½Ã±×¸¶´Â ij³í¿ë ·»ÁîµéÀÇ ÃֽŠÆß¿þ¾î¸¦ °ø°³Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Æß¿þ¾î¸¦ Àû¿ëÇϸé ij³í Ä«¸Þ¶óÀÇ ·»Áî ±¤ÇÐ º¸Á¤ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ¿© ±¤ÇРƯ¼º¿¡ ¸ÂÃá º¸Á¤ ÀÌ¿ë ¹× ·»Áî ±¤ÇÐ º¸Á¤ Àû¿ë½Ã ³ªÅ¸´Ù´ø ºñÁ¤»ó À̹ÌÁö³ª µ¿ÀÛ ¿À·ù°¡ °³¼±µÈ´Ù. ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â º°¸Å ¾×¼¼¼­¸® SIGMA USB DOCKÀ» ÅëÇØ °¡´ÉÇÏ´Ù. | Æß¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇØ´ç ·»Áî · SIGMA 35mm F1.4 DG HSM | Art · SIGMA 50mm F1.4 DG HSM | Art · SIGMA 85mm F1.4 DG HSM | Art · SIGMA 135mm F1.8 DG HSM | Art · SIGMA 18-35mm F1.8 DC HSM | Art · SIGMA 24-7.. more
TAG½Ã±×¸¶·»ÁÁ¤

½Ã±×¸¶,MOUNTCONVERTERMC-11ÀÇÀϺ»¹ß¸ÅÀÏ°ú°¡°ÝHOT
DATE2016-03-25 COMMENT51
½Ã±×¸¶ ÀçÆÒÀº MOUNT CONVERTER MC-11ÀÇ ¹ß¸ÅÀÏÀ» 4¿ù 22ÀÏ·Î °áÁ¤Çß´Ù°í °øÁöÇß´Ù. ½Ã±×¸¶ ·»Á ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¹Ùµð¿¡ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ º¯È¯ ¾î´ðÅͷμ­ ½Ã±×¸¶ SA ¸¶¿îÆ® ·»Áî ¿ëÀÇ SIGMA SA-E¿Í ½Ã±×¸¶ ºê·£µåÀÇ Ä³³í EF ¸¶¿îÆ® ¿ë C.. more
TAG½Ã±×¸¶MC-11¾î´ðÅÍ

½Ã±×¸¶,ij³íEF/½Ã±×¸¶SA¿ë¼Ò´ÏE¸¶¿îÆ®¾î´ðÅÍMC-11¹ßÇ¥.HOT
DATE2016-02-23 COMMENT31
½Ã±×¸¶´Â ¼Ò´Ï E¸¶¿îÆ® ¹ÙÀÌ¿ë ¸¶¿îÆ® ÄÁ¹öÅÍÀÎ MC-11À» Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½Ã±×¸¶ ¹× ij³í EF·»Áî µîÀ» ¼Ò´Ï º¸µð¿¡ ÀåÂø, ¼Õ ¶³¸² º¸Á¤À̳ª AFµµ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾î´ðÅÍ´Ù. ½Ã±×¸¶ SA ¸¶¿îÆ® ·»Á, ½Ã±×¸¶ ºê·£µåÀÇ Ä³³í EF ¸¶¿îÆ® ·»Áî.. more
TAG½Ã±×¸¶MC-11¾î´ðÅÍ

Ž·Ð,SP15-30mmF2.8¹×18-200mmDiII¼Ò´ÏA¸¶¿îÆ®¿ë¹ß¸Å°áÁ¤HOT
DATE2015-12-17 COMMENT17
Ž·ÐÀº ÀÌ¹Ì ¹ß¸Å µÈ 2Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ¼Ò´Ï A ¸¶¿îÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í °øÁöÇß´Ù. ÇØ´ç Á¦Ç°Àº SP 15-30mm F / 2.8 Di USD (A012)¿Í 18-200mm F / 3.5-6.3 Di II (B018). ij³í, ´ÏÄÜ ¿ëÀº ÀÌ¹Ì ¹ß¸Å µÇ¾ú´ø Á¦Ç°À¸·Î¼­ 15-30mm´Â 20.. more
TAGŽ·Ð¼Ò´Ï A

TAMRON¼¼°èÃÖ°æ·®18-200mmF/3.5-6.3DiIIVC(ModelB018£©°í¹èÀ²ÁÜ·»Áî¹ßÇ¥HOT
DATE2015-08-07 COMMENT21
Ž·ÐÀº ¼¼°è ÃÖ°æ·®ÀÎ 400gÀ» ½ÇÇöÇÏ°í, °í¼º´É À̹ÌÁö ¾ÈÁ¤È­ ÀåÄ¡ÀÎ VC¸¦ žÀçÇÑ APS-C DSLR Ä«¸Þ¶ó Àü¿ë °í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî 18-200mm F/3.5-6.3 Di II VC (Model B018)À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 18-200mm F/3.5-6.3 Di II VC (Model B018)Àº 10³âÀü.. more
TAGŽ·Ð18-200

¼Ò´Ï,E¸¶¿îÆ®Vario-TessarT*FE16-35mmF4ZAOSSÁ¤½Ä¹ßÇ¥.
DATE2014-09-16 COMMENT2
¼Ò´Ï´Â Ç®»çÀÌÁî ´ëÀÀ E ¸¶¿îÆ® Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»ÁîÀÎ Vario-Tessar T * FE16-35mm F4 ZA OSS¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¿ë Vario-Tessar T * FE16-35mm F4 ZA OSS´Â Ç® »çÀÌÁî ´ëÀÀÀ¸·Î ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ÀÌ ³»ÀåµÇ°í ¹æÁø ¹æÀûÀ» Áö¿øÇÏ.. more
TAG¼Ò´ÏFE16-35

ij³í,Bigiscoming!
DATE2014-07-31 COMMENT2
ij³í ÀεµÀÇ ÆäÀ̽º ºÏ¿¡ °ÔÀçµÈ À̹ÌÁö´Ù. Get your camera ready, something BIG is coming ÀÌ°ÍÀº Àü ¼¼°è¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÇ´Â ¹º°¡¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í? ¾Æ¿ï·¯ ij³í ·ç¸Ó½º¿¡´Â ij³íÀÌ Æ÷ÅäÅ°³ª¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç°µé¿¡ ´ëÇÑ .. more
TAGij³í

Ž·Ð,ij³íEOSM¿ë18-200mmF/3.5-6.3DiIIIVC¹ß¸Å
DATE2014-06-19 COMMENT0
TAMRON(Ž·Ð)ÀÇ Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ½ãÆ÷Åä¢ß(´ëÇ¥ °í¹®¼º, www.sunphoto.co.kr )´Â Canon ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë °í¹èÀ² ÁÜ ·»ÁîÀÎ 18-200mm F/3.5-6.3 Di III VC (Model B011EM)ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. (ÀϺ» °¡°ÝÀº ¼¼±Ý º°µµ·Î ¾à 80,000¿£).. more

Ž·Ð,EOSM¸¶¿îÆ®18-200mmDiIIIVC¸¦°ð¹ßÇ¥?
DATE2014-06-18 COMMENT0
http://digicame-info.com ¿¡ Ž·Ð¿¡¼­ EOS M ¿ë ¼öÆÛÁÜ ·»Áî°¡ ³ª¿Â´Ù´Â Á¤º¸°Ô °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. EF-M ¸¶¿îÆ® ¿ëÀÇ Å½·Ð 18-200mm Di III VC (Model B011)ÀÇ Á¤º¸¿Í À̹ÌÁö¸¦ Á¦°ø¹Þ¾Ò´Ù´Â °Í. ¹ßÇ¥´Â 6¿ù 19ÀÏÀÌ¸ç »ö»óÀº ºí·¢°ú ½Ç.. more
TAGŽ·Ð18-200ij³íEOS M

¿ÃÇØÀÇTIPA¾î¿öµå2014¼ö»óÄ«¸Þ¶ó.
DATE2014-05-28 COMMENT0
¿ÃÇØÀÇ À¯·´ TIPA ¾î¿öµå 2014(TIPA Award 2014)¼ö»ó Ä«¸Þ¶óµéÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. 1991³â¿¡ ½ÃÀÛµÈ TIPA´Â 5´ë·ú 16°³±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â 29°³ »çÁø∙¿µ»ó Àü¹® ¸Åüµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø ´Üü·Î 2013³â À¯·´ °¢±¹¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ ¿µ»ó °ü·Ã Á¦Ç° Áß ºÎ.. more
TAGTIPA

½Ã±×¸¶,¸ÅÅ©·Î¼º´ÉÀ»°­È­ÇÑSIGMA18-200mmF3.5-6.3DCMACROOSHSM¹ßÇ¥
DATE2014-01-07 COMMENT0
½Ã±×¸¶´Â DSLR Ä«¸Þ¶ó¿ë ±³È¯·»Áî SIGMA 18-200mm F3.5-6.3 DC MACRO OS HSM¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. APS-C ±Ô°Ý À̹ÌÁö ¼¾¼­¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °í¹èÀ² ÁÜ·»Áî·Î 35mm ȯ»ê 27-300mmÀÇ ±¤ÇÐ 11.1¹è ÁÜÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ±âÁ¸ Á¦Ç°À̾ú´ø 18-200mm F3.5-6.3 II.. more
TAG½Ã±×¸¶18-200½Ã±×¸¶18-200

ij³í,16-120mm/18-200mmEF-M·»ÁîƯÇã
DATE2013-12-30 COMMENT2
ij³íÀÌ EOS M¿ë ·»Áî 3Á¾ 18-55 / 16-120 / 18-200mm À» ƯÇã Ãâ¿øÁßÀ̶ó´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ ·»ÁîµéÀº APS-C ±Ô°ÝÀÇ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó Àü¿ëÀ¸·Î¼­ ¸ðµÎ ¹æÁø¼³°è¿Í ÀÌ³Ê Æ÷Ä¿½º¿¡ IS¸¦ žÀçÇÑ EOS M ½Ã¸®Áî ¿ëÀÌ´Ù. ½Å 18-55·»Áî ¹× 7.5¹è.. more
TAGij³íEOS M

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,¹Ì·¯¸®½º¾ËÆÄNEX-3N¹×DSLRÄ«¸Þ¶ó¾ËÆÄDSLT-A58µ¿½Ã°ø°³
DATE2013-03-07 COMMENT4
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ »çÄ«ÀÌ ÄËÁö, www.sony.co.kr)´Â ÇÑ Ãþ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ¼º´ÉÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ¿ÃÇØ Ã¹ ·»Áȯ½Ä Ä«¸Þ¶ó ½ÅÁ¦Ç° 2Á¾°ú E¸¶¿îÆ® Àü¿ë ·»Áî 2Á¾À» 7ÀÏ °ø°³Çß´Ù.   À̹ø¿¡ °ø°³µÈ ¸ðµ¨Àº ±âÁ¸º¸´Ù °¡º±°í ÄÞÆÑÆ®ÇØÁø µðÀÚ.. more

¼Ò´Ï,E¸¶¿îÆ®±¤°¢´Ü·»ÁîE20mmF2.8ÀϺ»¹ß¸Å
DATE2013-02-25 COMMENT0
¼Ò´Ï´Â, NEX¿ëÀÇ E¸¶¿îÆ® ·»Áî E 20mm F2.8À» 3¿ù 8ÀÏ¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù.(ÀϺ») NEX ¿ëÀÇ ÆÒÄÉÀÌÅ° ´Ü ·»Áî·Î¼­ CP+2013¿¡ ÃâÇ°Çß´ø Á¦Ç°. 35mmÇʸ§ ȯ»êÀ¸·Î 30mm¿¡ »ó´çÇÏ´Â ÃÊÁ¡°Å¸®¸¦ Áö´Ï¸ç, E¸¶¿îÆ® ·»Áî Áß, °¡Àå ¾ãÀº ±¤°¢ ÆÒÄÉÀÌÅ©.. more

¼Ò´Ï,¾ËÆÄÁ¦Ç°9±âÁ¾ÀÇÃÖ½ÅÆß¿þ¾î
DATE2013-02-06 COMMENT3
¼Ò´Ï´Â ·»Áî ±³È¯½Ä µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó ¹× ·»ÁîÀÇ ÃֽŠÆß¿þ¾î¸¦ »õ·Ó°Ô °ø°³Çß´Ù. [¥á99 (Ver.1.01)] -µà¾ó AF ´ëÀÀÀÇ ·»Á Ãß°¡ (11 °³ : Distagon T * 24mm F2 ZA SSM, Planar T * 85mm F1.4 ZA, Sonnar T * 135mm F1.8 ZA ,70-30.. more

¼Ò´Ï,E¸¶¿îÆ®¿ë20mmF2.8/PZ18-200mmF3.5-F6.3¹ßÇ¥
DATE2013-01-23 COMMENT7
2013³â 1¿ù 31ÀÏ~2013³â 2¿ù 3ÀÏ¿¡ °³ÃֵǴ CP+¿¡ ¼Ò´ÏÀÇ E ¸¶¿îÆ® ·»Áî µÎ ±âÁ¾°ú A ¸¶¿îÆ® 50mm F1.4 ·»Áî°¡ ÃâÇ°µÈ´Ù. E 20mm F2.8Àº 6±º 6¸ÅÀÇ ·»Áî ±¸¼ºÀ¸·Î 7.8µµÀÇ È­°¢À» Áö´Ñ ±¤°¢ ´ÜÃÊÁ¡ ·»Áî·Î¼­ ÆÒÄÉÀÌÅ©Çü µðÀÚÀÎÀ» Áö.. more

¼Ò´Ï,ÆÛ½ºÆ®ÇÏÀ̺긮µåAF´ëÀÀÀ»À§ÇÑ·»ÁîÆß¿þ¾î°ø°³
DATE2012-11-16 COMMENT4
¼Ò´Ï´Â 16ÀÏ, NEX¿ë E¸¶¿îÆ® ·»ÁîÀÇ ÃֽŠÆß ¿þ¾î¸¦ °ø°³Çß´Ù. NEX-6¿Í NEX-5RÀÇ AF ¼º´É ´ëºñ¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­, À§»óÂ÷ AFÈ­¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÆÛ½ºÆ® ÇÏÀ̺긮µå AF±â´É¿¡ ´ëÀÀÇÏ°Ô µÈ´Ù. Æß¿þ¾î ÇØ´ç ·»Áî´Â E 18-55mm F3.5-5.6 OSS, E 18-.. more

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,Ãʽ½¸²Ç¥ÁØÁÜ·»Áî¿Í¿ÍÀÌÆÄÀÌžÀçÇѹ̷¯¸®½ºÄ«¸Þ¶ó¾ËÆÄNEX-5R,NEX-6°ø°³
DATE2012-10-23 COMMENT5
  ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ »çÄ«ÀÌ ÄËÁö, www.sony.co.kr)´Â 23ÀÏ, ¼­¿ï ¹Ð·¹´Ï¾ö ÈúÆ° È£ÅÚ ±×·£µåº¼·ë¿¡¼­ »õ·Î¿î ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ¾ËÆÄ NEX-5R°ú NEX-6¸¦ ±¹³»¿¡ óÀ½À¸·Î °ø°³ÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¼Ò´ÏÀÇ »õ·Î¿î ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ¾Ë.. more

´ÏÄÜ,D700018-300VR½´ÆÛÁÜŶ!ÀϺ»¹ß¸Å
DATE2012-09-28 COMMENT0
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ ÀçÆÒÀº D7000 18-300 VR½´ÆÛ ÁÜ Å¶ÀÇ ¹ß¸ÅÀÏÀ» 10¿ù 5ÀÏ·Î °áÁ¤Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 18-105 VR ·»Áî Ŷ, 18-200 VR II ·»Áî Ŷ ÀÌÈÄ¿¡ »õ·Ó°Ô ¹ß¸ÅµÇ´Â ·»Áî ŶÀ¸·Î¼­, 9¿ù13ÀÏ¿¡ 10¿ù ¹ß¸Å·Î ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. DSLR D7000.. more

½ãÆ÷Åä(ÁÖ),TAMRONÈ«Äá/¸¶Ä«¿ÀÇØ¿ÜÃâ»ç,¼ºÈ²¸®¿¡Á¾·á
DATE2012-07-19 COMMENT2
ÀϺ» TAMRONÀÇ °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ½ãÆ÷Åä(ÁÖ)(´ëÇ¥:°í¹®¼º)´Â Áö³­ 5~6¿ù¿¡ SLRCLUB¿Í °øµ¿À¸·Î ÁøÇàÇÑ TAMRON ¸®ºä ÄÜÅ×½ºÆ®¿¡¼­ ¼±Á¤µÈ ¿ì¼öÀÚ 10¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2012³â 7¿ù 7ÀϺÎÅÍ 7¿ù 10ÀϱîÁö 3¹Ú4ÀÏ°£ È«Äá, ¸¶Ä«¿À ÇØ¿Ü Ãâ»ç¸¦ ¼º°øÀû.. more
    
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î