´º½º
HOT Ű¿öµå
TOP ´º½º

Ä«¸Þ¶ó/·»Áî
ºê·£µåº° ´º½º°Ë»ö

LATEST NEWS

RSS

ÀÚÀ̽º,zeissOtusML1.4/50Á¤½Ä¹ßÇ¥(¿ÀÅõ½º50mmF1.4),OtusML1.4/85(85mmF1.4)´ÂÇϹݱâÅõÀÔ¿¹Á¤
DATE2025-02-26 COMMENT0
ÀÚÀ̽º´Â ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë ´ë±¸°æ Ç¥ÁØ ´Ü ·»Áî Otus ML 1.4/50À» Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸¶¿îÆ®´Â ij³í RF ¸¶¿îÆ®, ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ®, ´ÏÄÜ Z ¸¶¿îÆ®·Î Áغñ. 35mm Ç®ÇÁ·¹ÀÓ À̹ÌÁö ¼­Å¬¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â MF ·»Áî·Î¼­ 2024³â ¹ß¸Å Otus 1.4/55ÀÇ .. more

ÀÚÀ̽º,OtusML50mmF1.4/OtusML85mmF1.4À̹ÌÁö&½ºÆå
DATE2025-02-20 COMMENT1
¼Ò´Ï¾ËÆÄ·ç¸Ó½º¿¡ ÀÚÀ̽ºÀÇ »õ·Î¿î Otus ½Ã¸®Áî µÎ Á¾ÀÇ ·»Áî À̹ÌÁö¿Í À¯·´ °¡°Ý, ½ºÆåÀÇ Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. µÎ ·»Áî ¸ðµÎ ±âÁ¸ DSLR¿ë Otus¿Í ºñ±³Çϸé Å©°Ô ÄÄÆÑÆ®È­ µÇ¾ú´Ù.·»ÁîÀÇ ±¸¼º ¸Å¼öµµ ¹Ù²î¾î ¹Ì·¯¸®½º ¿ëÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ¼³°è.. more

ÀÚÀ̽ºRF¸¶¿îÆ®zeissOtus50mmf1.4·»ÁîÀ̹ÌÁö
DATE2025-02-20 COMMENT0
ÀÚÀ̽º´Â ij³í RF ¸¶¿îÆ®ÀÇ Otus 50mm F1.4µµ ³»³õ´Â´Ù. ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¹öÀü°ú ´ÏÄÜ Z  ¸¶¿îÆ®µµ ÇÔ²² ¼±º¸À̴µ¥ ¸Å´º¾ó Æ÷Ä¿½º¸ç Á¶¸®°³ ¸µµµ °®Ãá´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] À̰ÍÀº ÀÚÀ̽º Otus 50mm F1.4ÀÇ Ã¹ À¯Ãâ À̹Ì.. more

ÀÚÀ̽º°¡³»³õÀ»·»ÁîÀϺÎÀ̹ÌÁö
DATE2025-02-18 COMMENT0
ÀÚÀ̽º https://www.zeiss.com Àº ÀÚÀ̽º°¡ °ð ¹ßÇ¥ÇÒ »õ·Î¿î ·»ÁîÀÇ ÀϺθ¦ °ÔÀçÇß´Ù. ÀϺΠÀ̹ÌÁö·Î´Â Áö±Ý±îÁö Otus ½Ã¸®ÁîÀÇ ·»Áî¿Í´Â ´Ù¼Ò ´Ù¸¥ ÀλóÀ¸·Î ¼Ò´ÏÁ¦ Zeiss ·»Áî¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â Àǰß. ¸¶¿îÆ® ºÎ Áö¸§ÀÌ ²Ï ÀÛÀº °ÍÀ¸·Î º¸.. more

ÀÚÀ̽ºÀÇ»õ·Î¿îƼÀú´ÂOtus?
DATE2025-02-17 COMMENT0
ÀÚÀ̽º°¡ SNS¸¦ ÅëÇØ ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ Æ¼Àú¸¦ °ÔÀçÇßÀ¸¸ç ½ºÆ¿¿ë E¸¶¿îÆ® ·»ÁîÀÎ Otusµµ ¿¹»óÇØº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚÀ̽º°¡ ¸¶Áö¸· ½ºÆ¿¿ë ·»Áî´Â 6³â ÀüÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº 4000´Þ·¯ÀÇ Otus 100mm F1.4. ±× ÈÄ, ÀÚÀ̽º´Â »ê¾÷¿ë, ¿µÈ­¿ë, ½º¸¶Æ®Æù¿ë .. more

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,¿ÃÀοøºêÀ̷α×Ä«¸Þ¶ó¡®ZV-1M2¡¯±¹³»Á¤½ÄÃâ½Ã
DATE2023-06-13 COMMENT0
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ´Ü ÇϳªÀÇ Ä«¸Þ¶ó·Î ÀÏ»óºÎÅÍ ¿©ÇàÀÇ ¼ø°£±îÁö ¸ðµÎ ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿ÃÀοø ºêÀÌ·Î±× Ä«¸Þ¶ó ZV-1M2¸¦ ¿À´Â 14ÀÏ(¼ö) ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹³» Á¤½Ä Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­ 13ÀÏ(È­) Àú³á 7½Ã, ³×À̹ö ¼îÇÎ ¶óÀ̺긦 Åë.. more
TAGZV-1M2ZV-1II

[¾î´ðÅÍ]RED,KOMODO&V-RAPTOR¿ëRF-PL¾î´ðÅÍÆÑ¹ßÇ¥
DATE2023-02-20 COMMENT0
RED´Â KOMODO ¹× V-RAPTOR Ä«¸Þ¶ó¸¦ À§ÇÑ RF-PL ·»Áî ¸¶¿îÆ® ¾î´ðÅ͸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. źźÇÑ ¸¸µê»õ¿¡ i/·»Áî µ¥ÀÌÅÍ Åë½ÅÀ» Áö¿øÇϸç Àü¿ë ºê·¡Å¶À» ÅëÇØ KOMODO ¹× V-RAPTOR º»Ã¼¿¡ ³ª»ç·Î °íÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. | KOMODO RF-PL ¾î´ðÅÍ ÆÑ K.. more
TAGREDKOMODORFPL¾î´ðÅ;î´ðÅÍ

[·»Áî]IronGlass,ȸ¿À¸®º¸ÄÉ·»ÁîHELIOS40-285mmT1.6MKII¹ßÇ¥
DATE2023-02-01 COMMENT0
IronGlass´Â MKII ¶óÀξ÷¿¡ Helios 40-2 85mm T1.6 ½Ã³× ·»Á Ãß°¡Çß´Ù. ºóƼÁö Helios ·»Áî ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ EF ¹× PL ¸¶¿îÆ®·Î Á¦°øµÇ¸ç °­·ÂÇÑ È¸¿À¸® º¸Æä È¿°ú°¡ ƯÀåÁ¡ÀÎ ·»Áî´Ù. ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ·»Áî·Î À¯¸íÇÑ °ú°Å Helios 40-2 85mm f1... more
TAGIronGlassHELIOSȸ¿À¸®º¸ÄÉ85mmT16

ij³í,CINE-SERVO15-120mmT2.95-T3.95(CN8x15IASS)¹ßÇ¥
DATE2022-09-13 COMMENT0
CanonÀº CINE-SERVO 15-120mm T2.95-T3.95 (CN8x15 IAS S) ·»Á »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ij³í¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌ »õ·Î¿î 15-120mm ·»Áî´Â ¾ß»ý µ¿¹°, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, ¹æ¼Û ¹× ¿µÈ­ ºÐ¾ß¿¡ À¯¿ëÇÑ ´Ù¿ëµµ ·»Áî·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ·»Áî ÀÚü´Â Su.. more

¼Ò´Ï,6.1ÀÎÄ¡5G½º¸¶Æ®ÆùXperia5IV¹ßÇ¥
DATE2022-09-02 COMMENT1
¼Ò´Ï´Â 5G ´ëÀÀ ½º¸¶Æ®Æù Xperia 5 IV¸¦ 9¿ù Áß¼ø¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Xperia ½Ã¸®ÁîÀÇ Ç÷¡±×½Ê 1 ½Ã¸®Áî¿Í ¹Ìµé ·¹ÀÎÁö 10 ½Ã¸®ÁîÀÇ Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â 5 ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãֽм¼´ë Á¦Ç°. ¸®¾î Ä«¸Þ¶ó´Â 16mm »ó´ç(Ãʱ¤°¢), 24mm »ó´ç.. more
TAG¼Ò´ÏXperia5IVXperia5IVXperia¼Ò´ÏÈÞ´ëÆùÆùÄ«

ÅäŰ³ª/ÀÚÀ̽º·»Áî°¡°Ý»ó½Â
DATE2022-03-11 COMMENT0
ÅäŰ³ª¿Í ÀÚÀ̽º ·»Áî °¡°ÝÀÌ »ó½ÂµÈ´Ù. ¿øÀç·á ¹× ¼öÀÔºñ µîÀ» ÀÌÀ¯·Î µé¾úÀ¸¸ç 4¿ù ÃʺÎÅÍ ÀÏÁ¦È÷ °¡°ÝÀ» ¿Ã¸± °ÍÀ̶ó°í ¿¹°íÇß´Ù. ±¹³» ¼öÀÔ¿ø ¿ª½Ã ÀÏÁ¤ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó. ¸®½ºÆ®´Â ¾Æ·¡¿Í °°À¸¸ç ÀϺ» °¡°Ý ±âÁØÀÌ´Ù. | .. more

¼Ò´Ï½ÅÁ¦Ç°Àº°î¸é¼¾¼­RXÄ«¸Þ¶ó?
DATE2021-01-25 COMMENT4
https://www.sonyalpharumors.com ¿¡ ¼Ò´Ï°¡ °î¸é ¼¾¼­¸¦ žÀçÇÑ ½ÅÁ¦Ç°À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â À̶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] È­¿äÀÏ ¼Ò´Ï°¡ ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ Ç®​​»çÀÌÁîÀÇ °î¸é ¼¾¼­¸¦ žÀçÇÑ »õ·Î¿î RX ½Ã¸®Áî Ä«¸Þ¶ó.. more

DPReview¼±Á¤2020³âÃÖ°íÀÇÁ¦Ç°ÀºÄ³³íEOSR6
DATE2020-11-26 COMMENT1
Ä«¸Þ¶ó Ä¿¹Â´ÏƼ DPReview ¿¡¼­ ¿ÃÇØµµ ºÎ¹®º° ÃÖ°íÀÇ Á¦Ç°µéÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç 2020³â ÃÖ°íÀÇ Á¦Ç°À¸·Î Canon EOS R6¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. ¼±Á¤ Á¦Ç°µéÀ» º¸¸é ÀÌÁ¦´Â DSLR °ü·Ã Á¦Ç°Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Âü°í·Î ÀÌÀü ³âµµº° µðÇÇ.. more
TAGDPReviewµðÇǸ®ºäAwards2020

ÀÚÀ̽ºZX1,¿¹¾àÁ¢¼ö?
DATE2020-10-06 COMMENT2
B & H Photo ¿¡¼­ ÀÚÀ̽º ZX1À» 6000 ´Þ·¯¿¡ ¿¹¾à ÁÖ¹®ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ https://www.dpreview.com À» ÅëÇØ ÀüÇØÁ³À¸¸ç °ð Á¤½Ä Ãâ½Ã ¿¹Á¤À̶ó°í °í°´¿¡°Ô ¸ÞÀϵµ Àü´ÞÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ZX1Àº 2³â Àü 2018³â 9¿ù¿¡ ¹ßÇ¥.. more
TAGÀÚÀ̽ºZX1ZX1

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,ÄÞÆÑÆ®ÇÑÅ©±â¿¡¼Õ¶³¸²º¸Á¤±â´ÉžÀçÇÑ4KÄ·ÄÚ´õFDR-AX43Ãâ½Ã
DATE2020-03-09 COMMENT1
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ Ź¿ùÇÑ °íÈ­ÁúÀÇ ¿µ»óÀ» ´õ¿í ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼Ò´Ï °íÀ¯ÀÇ ±¤ÇÐ½Ä ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ ±â´ÉÀÎ B.O.SS.(Balanced Optical SteadyShot™)¸¦ žÀçÇÑ 4K ÇÚµðÄ· ‘FDR-AX43’À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû.. more

ÀÚÀ̽ºZX1½ºÆå
DATE2019-10-22 COMMENT6
https://photorumors.com ¿¡ ÀÚÀ̽ºÀÇ Ç®»çÀÌÁî ÄÞÆÑÆ® ZX1 ½ºÆåÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] ÀÚÀ̽º ZX1ÀÌ °ð ¹ßÇ¥µÈ´Ù. - ¼¾¼­ : À¯È¿ 37.4MP, 7488 x 3328 Ç® »çÀÌÁî CMOS - È­¸é ºñÀ² : 3 : 2 - ÆÄÀÏ Çü½Ä : DNG, JPEG - ·»Áî : 35m.. more
TAGÀÚÀ̽ºZX1

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,»õ·Î¿î1.0ŸÀÔÀ̹ÌÁö¼¾¼­¿Í0.02ÃÊÃʰí¼ÓÇÏÀ̺긮µåAFžÀçÇÑ¡®RX100VII¡¯Ãâ½Ã
DATE2019-08-09 COMMENT8
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á - ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó RX ½Ã¸®ÁîÀÇ ½ÅÁ¦Ç°À¸·Î »õ·Î¿î 1.0ŸÀÔ À̹ÌÁö ¼¾¼­¿Í 0.02ÃÊ Ãʰí¼Ó ÇÏÀ̺긮µå AF¸¦ žÀçÇÑ ‘RX100 VII’À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼Ò´ÏÀÇ Ç÷¡±×½Ê Ç®ÇÁ·¹ÀÓ Ä«¸Þ.. more
TAG¼Ò´ÏÇÏÀÌ¿£µåÄ«¸Þ¶óRX100 VII

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,¿©¸§¸ÂÀÌRX½Ã¸®ÁîÁ¤Ç°µî·ÏÇÁ·Î¸ð¼ÇÁøÇà
DATE2019-07-08 COMMENT0
  ±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó ½ÃÀå 6³â ¿¬¼Ó 1À§ ¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ¿©¸§ ÈÞ°¡ ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ 7¿ù 5ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 8¿ù 16ÀÏ(±Ý)±îÁö ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó RX ½Ã¸®ÁîÀÇ RX100 VI, RX100 V¿Í RX0 II Á¦Ç° ±¸¸Å °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Á¤Ç°µî.. more
TAG¼Ò´ÏÀ̺¥Æ®RX½Ã¸®Áî

¼¼±âP&C,ÀÚÀ̽º(zeiss)Otus1.4/100·»ÁĪÆÇ¸Å½Ç½Ã
DATE2019-06-07 COMMENT1
  ZEISS Ä«¸Þ¶ó ·»Áî °ø½Ä ¼öÀÔ»çÀÎ ¼¼±âP&C(´ëÇ¥ À̺ÀÈÆ)°¡ ½ÅÁ¦Ç° Otus 1.4/100 ·»Áî Ãâ½Ã¸¦ ¹àÈù ÈÄ Áö³­ 05ÀÏ ·±ÄªÆÇ¸Å¸¦ ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Zeiss(ÀÌÇÏ ÀÚÀ̽º) Otus 1.4/100 ·»Áî´Â ±âÁ¸ Otus ÆÐ¹Ð¸®(28mm/55mm/85mm.. more
TAGZEISSÀÚÀ̽º

ÀÚÀ̽º,Otus1.4/100Á¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2019-04-25 COMMENT1
ÀÚÀ̽º´Â DSLR¿ë MF ¸Á¿ø ´Ü ·»ÁîÀÎ Otus 1.4 / 100À» °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. Otus 1.4 / 100 ·»Áî´Â °ËÁõµÈ Otus Á¦Ç°±ºÀ¸·Î ³·Àº »ùÇà ÆíÂ÷, Ź¿ùÇÑ ±¤ÇÐ ¼º´É ¹× ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú·Î¼­ µ¿±Þ ÃÖ°íÀÇ ·»·Î¼­ ¾îÇÊÇϰí ÀÖ´Ù. 35mm Ç®ÇÁ·¹ÀÓ Ä«.. more
TAGÀÚÀ̽º¿ÀÅõ½ºOtus100mm F1.4100.4

ÀÚÀ̽ºVentum2.8/21ÀÇÀ̹ÌÁö
DATE2019-03-29 COMMENT0
nokishita Ä«¸Þ¶ó Æ®À§ÅÍ¿¡ ÀÚÀ̽ºÀÇ »õ·Î¿î ºê·£µå Ventum ·»Áî À̹ÌÁö ÇÑ ÀåÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©] ÀÚÀ̽ºÀÇ »õ·Î¿î ºê·£µå Ventum ´Â ÀÏ¹Ý Ä«¸Þ¶ó°¡ ¾Æ´Ñ °¨½Ã Ä«¸Þ¶ó µîÀÇ °íÁ¤ ÃÊÁ¡ ·»Áî·Îµµ º¸ÀδÙ. https://twitter.com/nok.. more
TAGÀÚÀ̽ºventumº¥ÅÒ

¼Ò´Ï,RX0II¹ßÇ¥¹×¹ß¸ÅHOT
DATE2019-03-26 COMMENT11
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á - ±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó ½ÃÀå 6³â ¿¬¼Ó 1À§ ¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ¼Ò´Ï ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó RX ½Ã¸®ÁîÀÇ ½ÅÁ¦Ç°À¸·Î ¼¼°è ÃÖ¼ÒÇü Ä«¸Þ¶ó ‘RX0 II(DSC-RX0M2)’¸¦ ±¹³»¿¡ °ø½Ä Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹à.. more
TAG¼Ò´ÏRX0 IIRX0

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,RX10IV¡®³»¼Å³ÎÆ÷Åä±×·¡ÆÛ¡¯¸ðÁý
DATE2018-11-01 COMMENT0
±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó ½ÃÀå 6³â ¿¬¼Ó 1À§ ¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ 11¿ù 1ÀÏ(¸ñ)ºÎÅÍ 14ÀÏ(¼ö)±îÁö 24-600mm F2.4-4 ¿ÃÀοø ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó ‘RX10 IV’¸¦ üÇèÇÏ´Â ‘³»¼Å³Î Æ÷Åä±×·¡ÆÛ’¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. À̹ø.. more
TAG¼Ò´ÏRX10IVrx10

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ,½´ÆÛÁÜÄ«¸Þ¶óHX99&WX800¹ß¸Å
DATE2018-10-25 COMMENT1
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ÄÞÆÑÆ®ÇÑ »çÀÌÁî¿¡ °­·ÂÇÑ ¼º´ÉÀ» °®Ãá ½´ÆÛ ÁÜ Ä«¸Þ¶ó DSC-HX99¿Í DSC-WX800¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. DSC-HX99¿Í DSC-WX800Àº ¼¼°è ÃÖ¼ÒÇü ¹Ùµð¿¡ 24-720mm ÀÇ ZEISS T* °í¹èÀ² ÁÜ·»Á žÀçÇßÀ¸¸ç, ÇÁ·ÐÆ®¿£µå LSI(Fron.. more
TAG¼Ò´ÏHX99WX800

ÀÚÀ̽º,E¸¶¿îÆ®Batis2/40CF¹ßÇ¥
DATE2018-09-28 COMMENT2
ÀÚÀ̽º´Â Ç®»çÀÌÁî ´ëÀÀ ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¿ë ´Ü ÃÊÁ¡ AF ·»ÁîÀÎ ZEISS Batis 2/40 CF¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® AF Áö¿øÀÇ Batis ½Ã¸®ÁîÀÇ ½Å ¸ðµ¨·Î 18mm F1.8,25mm F2,85mm F1.8,135mm F2.8°ú ÇÔ²² 5¹øÂ°·Î ÇÕ·ùÇß´Ù. ÃÊÁ¡ °Å¸®´Â .. more
TAG¹ÙƼ½ºBatis40mm F2.0Batis 2/40 CFBatis 2/40
    
Copyright 1999-2025 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î