´º½º
HOT Å°¿öµå
TOP ´º½º

Ä«¸Þ¶ó/·»Áî
ºê·£µåº° ´º½º°Ë»ö

LATEST NEWS

RSS

ÄÚ´Ú, 120Çʸ§ Gold 200 ÀçÆǸÅ
DATE2022-03-22 COMMENT1
https://www.digitalcameraworld.com ¿¡ ÄÚ´ÚÀÌ 200Çʸ§À» 120 Æ÷¸ËÀ¸·Î ÀçÃâ½Ã Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù.  [¿ø¹® ¿ä¾à, ÆíÁý] Çʸ§Àº ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ ³î¶ó¿î ºÎÈ°ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÁßÇü Çʸ§ Ä«¸Þ¶ó´Â »ó´çÇÑ ºñ¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÏ.. more
TAGÄÚ´ÚÄÚ´Úgold200ÄÚ´ÚÇʸ§gold200120Çʸ§Çʸ§Ä«¸Þ¶ó

TTArtisan, ƼŸ´½ 3Á¾ ·»Áî ¼¼Æ® ÇÑÁ¤ ÆǸÅ
DATE2022-03-18 COMMENT1
¸íÀ層ÇÐÀº TTArtisan ÀÇ APS-C ´ëÀÀ ·»Áî 3Á¾À» ƼŸ´½ ¹öÀüÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ TTArtisan 17mm-35mm-50mm Titanium lens setÀ» ¹ß¸ÅÇß´Ù. Àü ¼¼°è ÇÑÁ¤ 1,000 ¼¼Æ®·Î ÁغñµÈ Á¦Ç°À¸·Î¼­ °æÅëÀ» ƼŸ´½ Ä÷¯·Î ó¸®ÇÑ TTArtisan 17mm f/1.4 .. more
TAG¸íÀ層ÇÐTTArtisan50mmF1235mmF1417mmF14ÇÑÁ¤ÆÇÇÑÁ¤

¸íÀ層ÇÐ, ¹Ì·¯¸®½º¿ë TTArtisan 90mm f/1.25 ¹ßÇ¥
DATE2022-03-17 COMMENT0
¸íÀ層ÇÐÀº TTArtisan 90mm f/1.25 ÀÇ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë ¸¶¿îÆ® 5Á¾À» Ãß°¡ ¹ß¸ÅÇß´Ù. À̹ø¿¡ Ãß°¡µÈ ¸¶¿îÆ®´Â ij³í RF, ¼Ò´Ï E, ´ÏÄÜ Z, ÈÄÁöÇʸ§ G, ¶óÀÌÄ« L ¸¶¿îÆ®´Ù. 35mm Ç®»çÀÌÁîÀÇ À̹ÌÁö ¼­Å¬À» Ä¿¹öÇÏ´Â ÁظÁ¿ø ´ÜÃÊÁ¡ ·»Áî.. more
TAG¸íÀ層ÇÐTTArtisanTTArtisan90mmf12590mmf125RF¸¶¿îÆ®E¸¶¿îÆ®Z¸¶¿îÆ®G¸¶¿îÆ®L¸¶¿îÆ®

º¸À̱׷£´õ X ¸¶¿îÆ® NOKTON 23mm F1.2 Aspherical Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2022-03-16 COMMENT0
º¸À̱׷£´õ´Â NOKTON 23mm F1.2 Aspherical X-mount¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. 35mm ȯ»ê 35mm ÃÊÁ¡°Å¸®ÀÇ MF ´Ü ·»Áî·Î¼­ X ¸¶¿îÆ®¿ë º¸À̱׷£´õ ·»Áî·Î´Â µÎ ¹ø°´Ù. º¸À̱׷£´õ¿Í ÈÄÁöÇʸ§°£ Á¤º¸ °øÀ¯¿¡ ÀÇÇØ ÀüÀÚ Á¢Á¡À» ÅëÇÑ ½Å·Ú¼º ³ôÀº.. more
TAGº¸À̱׷£´õvoigtlanderNOKTON23mmF1223mmF12x¸¶¿îÆ®

ij³í RF1200mm F8 L IS USM Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2022-02-24 COMMENT2
ij³íÀº RF1200mm F8 L IS USM À» Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. °æ·®È­¿Í °íÈ­ÁúÀ» °íÂ÷¿øÀ¸·Î ½ÇÇöÇÑ RF600mm F4 L IS USM ÀÇ ±¤Çа踦 °è½ÂÇÏ¿´À¸¸ç ·»Áî Èĺο¡ ÃÖÀûÀÇ ±¤Çа踦 ¹èÄ¡ÇÏ¿© 1200mm ¸¦ ¼ÒÇü °æ·®À¸·Î ¿Ï¼º ÃµÃ¼/¾ß»ý µ¿¹°, Ç×°ø±â.. more
TAGij³íRF1200mmF56LISUSMcanonRF1200mmF56LISUSMRF1200mmF56LISUSMRF1200mmF56LRF1200mmF561200mmF56RF1200mmRF¸¶¿îÆ®

º¸À̱׷£´õ, Z¸¶¿îÆ® NOKTON D35mm F1.2 ¹ß¸Å
DATE2022-02-16 COMMENT0
º¸À̱׷£´õ´Â NOKTON D35mm F1.2¸¦ ¹ß¸Å ÇÑ´Ù. ´ÏÄÜ Z ¸¶¿îÆ®¸¦ ä¿ëÇÑ APS-C ´ëÀÀ ·»Áî·Î¼­ Z ¸¶¿îÆ®ÀÇ º¸À̱׷£´õ ·»Áî´Â ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ ÃÖÃÊ°¡ µÈ´Ù. ¸¶¿îÆ® ¹× Ä«¸Þ¶ó Åë½Å¿¡ ´ëÇØ ´ÏÄÜ°úÀÇ ¶óÀ̼¾½º °è¾à ÈÄ¿¡ °³¹ß Á¦Á¶Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. .. more
TAGº¸À̱׷£´õvoigtlanderNOKTOND35mmF12D35mmF1235mmF12Z¸¶¿îÆ®

OMDS, M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm F2.8 PRO II Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2022-02-16 COMMENT2
OMµðÁöÅмַç¼ÇÁî´Â ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­½º Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Áî M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm F2.8 PRO II¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. 35mm ȯ»êÀ¸·Î 24-80mm »ó´çÇϸç 2013³â 11¿ù M.ZUIKO DIGITAL ÃÖÃÊÀÇ PRO ·»ÁîÀÎ M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm F2.8 PROÀÇ ÈÄ.. more
TAGOMDS¿Ã¸²Çª½ºOMSYSTEM¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­ÁîMZUIKODIGITALED1240mmF28PROIIED1240mmF28PROII1240mmF28¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­Áî

»ï¾ç, AF 12mm F2 X ¹ß¸Å
DATE2021-11-16 COMMENT1
»ï¾çÀº ÈÄÁöÇʸ§ X-¸¶¿îÆ®¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ÀÚµ¿ÃÊÁ¡ ±¤°¢ ´Ü ·»Áî AF 12mm F2 X¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù. AF 12mm F2 X´Â »ï¾ç¿Éƽ½º°¡ óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ÈÄÁöÇʸ§ X-¸¶¿îÆ®¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ÀÚµ¿ÃÊÁ¡ Ãʱ¤°¢ ·»Áî (35mm Ç®ÇÁ·¹ÀÓ È¯»ê È­°¢ 18mm)ÀÌ´Ù. | .. more
TAG»ï¾çAF12mmF2XAF12mmF2X12mmF2»ï¾ç·»ÁîX¸¶¿îÆ®

´ÏÄÜ, NIKKOR Z 24-120mm f/4 S Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2021-10-29 COMMENT0
´ÏÄÜÀº NIKKOR Z 24-120mm f/4 S¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ç®»çÀÌÁî ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ¿ëÀÇ 24-105 mm/24-120 mm F4 Ŭ·¡½º·Î¼­´Â ÃÖ°æ·®ÀÇ ¾à 630 gÀ» ½ÇÇö. 5 ¹è ÁÜ ºñ¿¡ ÀÇÇÑ ¹ü¿ë¼ºÀ» ¾îÇÊ. ´Ü, ·»Áî ÀÚü¿¡´Â VR À» žÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¹Ù.. more
TAG´ÏÄÜZ24120mmf4SnikkorZ24120mmf4SnikonZ24120mmf4SZ24120mmf4SZ24120mmf4Z24120mm24120mm

º¸À̱׷£´õ, X ¸¶¿îÆ® NOKTON 35mm F1.2 X-mount ¹ßÇ¥
DATE2021-07-15 COMMENT0
º¸À̱׷£´õ´Â ÈÄÁöÇʸ§ X ¸¶¿îÆ® ¿ë ´ë±¸°æ MF ´Ü ·»Áî NOKTON 35mm F1.2 ¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÃÖ´ë Áö¸§ 59.6 × ±æÀÌ 39.8mm¿¡ ¹«°Ô 196gÀ¸·Î Á¶¸®°³ °³¹æ F1.2À» ½ÇÇöÇß´Ù. ÀüÀÚ Á¢Á¡À» žÀçÇÏ¿© ÃÔ¿µ °Å¸® ¿¬µ¿ Ç¥½Ã µîÀ» Áö¿ø, Åë½Å.. more
TAGº¸À̱׷£´õNOKTON35mmF12NOKTON35mmF12NOKTONº¸À̱׷£´õVoigtlander35mmF12X¸¶¿îÆ®

X ¸¶¿îÆ® NOKTON 35mm F1.2 Á¤º¸
DATE2021-07-14 COMMENT0
nokishita Æ®À§ÅÍ¿¡ NOKTON 35mm F1.2 X-mount ÀÇ À¯Ãâ À̹ÌÁö¿Í Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à,ÆíÁý] NOKTON 35mm F1.2 X-mountÀÇ ÇÒÀÎÁ¡ °¡°ÝÀº ¾à 76,800 ¿£. ¹ß¸Å ¿¹Á¤ÀÏÀº 2021 ³â 8 ¿ùÀÌ´Ù. ÅäÅ°³ª 56mm ¿Í NOKTON 35mm ·»Áî ¸ð.. more
TAGNOKTON35mmF12º¸À̱׷£´õvoigtlaender

¸íÀ層ÇÐ, M ¸¶¿îÆ® TTArtisan 90mm F1.25 ·»Áî
DATE2021-05-17 COMMENT2
ÀϺ»ÀÇ ÃÊÁ¡ °ø¹æ( http://stkb.co.jp )Àº ¸íÀ層ÇÐÀÇ M¸¶¿îÆ® MF ·»ÁîÀÎ TTArtisan 90mm f / 1.25¸¦ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù. ¶óÀÌÄ« M ¸¶¿îÆ® ¿ë ¸Á¿ø ´Ü ·»Áî·Î¼­ 35mm Ç®»çÀÌÁî À̹ÌÁö ½áŬÀ» Ä¿¹öÇÑ´Ù. ·»Áî ±¸¼ºÀº 7 ±º 11 ¸Å, ÇØ»ó·Â ¼º´É°ú .. more
TAG¸íÀ層ÇÐTTArtisan90mmF125

»ï¾ç, AF 12mm F2 E Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2021-04-26 COMMENT2
»ï¾çÀº ¼Ò´ÏÀÇ APS-C ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¸¦ À§ÇÑ AF ±¤°¢ ´Ü ·»Áî AF 12mm F2 E ¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. õü »çÁø°ú ÇÔ²² AF·»ÁîÀÇ À¯¿ë¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Æ÷Åä±×·¡ÆÛ¸¦ À§ÇÑ ·»Áî·Î ¾îÇÊ. ¼¾¼­ »çÀÌÁî°¡ ÀÛÀº APS-C Æ÷¸Ë¿¡¼­µµ ±¤È°ÇÑ Ç³°æÀ» ºü¸£°í .. more
TAG»ï¾çAF12mmF2EAF12mmF2EAF12mmF212mmF2

Ž·Ð, 11-20mm F/2.8 Di III-A RXD (Model B060) Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2021-04-22 COMMENT0
Ž·ÐÀº ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¿ë ±¤°¢ ÁÜ ·»ÁîÀÎ 11-20mm F / 2.8 Di III-A RXD(Model B060)¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÁÜ Àü¿ª °³¹æ F2.8ÀÇ APS-C ¿ë Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî·Î¼­ 35mm ȯ»ê 16.5-30mm »ó´çÀÇ È­°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´ë±¸°æ ÁÜ ·»Áî·Î¼­´Â ¼ÒÇü.. more
TAGŽ·Ð1120mmF28tamron1120mmF281120mmF28E¸¶¿îÆ®

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, FE 50mm F1.2 GM ¿¹¾à ÆǸÅ
DATE2021-04-08 COMMENT5
-ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á- ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ ¼Ò´Ï ÇÁ¸®¹Ì¾ö ·»Áî ºê·£µå ‘G Master(G ¸¶½ºÅÍ)’ÀÇ ½ÅÁ¦Ç° Ç®ÇÁ·¹ÀÓ Ç¥ÁØ ´Ü·»Áî ‘FE 50mm F1.2 GM(ÀÌÇÏ SEL50F12GM)’ÀÇ ±¹³» Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­ ¿¹¾à ÆǸŸ¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. .. more
TAG¼Ò´Ï50mmF1250.250mmF1.2SEL50F12GM

¼Ò´Ï, FE 50mm F1.2 GM Á¤½Ä ¹ßÇ¥ (SEL50F12GM)
DATE2021-03-17 COMMENT3
¼Ò´Ï´Â E ¸¶¿îÆ® ´ë±¸°æ Ç¥ÁØ ´Ü ·»Áî FE 50mm F1.2 GM À» Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â ¸î ³â ÀüÀÇ Planar T * FE50mm F1.4 ZA¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¹«°Ô(778g)¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭µµ 1/2 ½ºÅé ¹àÀº F1.2¸¦ ±¸ÇöÇس´Ù. ·»Áî ±¸¼ºÀº 10 ±º 14 ¸Å,.. more
TAG¼Ò´Ï50mmF1250.250mmF1.2SEL50F12GM

[Update] ¼Ò´Ï FE 50mm F1.2 GM Á¤½Ä À̹ÌÁö
DATE2021-03-15 COMMENT6
https://www.sonyalpharumors.com ¿¡ °ð ¹ßÇ¥°¡ ¿¹»óµÇ´Â FE 50mm F1.2 GM ÀÇ ºÎºÐ À̹ÌÁö¿Í ÀϺΠÁ¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. *Ãß°¡ : nokishita Æ®À§ÅÍ¿¡ Á¤½Ä Á¦Ç°À̹ÌÁö°¡ °ÔÀç [¿ø¹® ¿ä¾à] ÀÌ°ÍÀº ¼Ò´Ï FE 50mm F1.2 GMÀÇ Ã¹ ¹ø° .. more
TAG¼Ò´Ï50mmF1250.250mmF1.2

´ÏÄÜ, NIKKOR Z 50mm f / 1.2 S ¹ßÇ¥
DATE2020-09-16 COMMENT6
´ÏÄÜÀº NIKKOR Z 50mm f / 1.2 S ¸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. »çÁø»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ¿¡¼­µµ S-Line ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±¤ÇÐ ¼º´ÉÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾îÇÊÇÏ´Â ´ë±¸°æ Ç¥ÁØ ´Ü ·»Áî´Ù. 35mm Ç® »çÀÌÁî ´ëÀÀ F1.2 ·»Áî óÀ½À¸·Î STM(½ºÅ×ÇÎ ¸ðÅÍ.. more
TAG´ÏÄÜZ50F12´ÏÄÜZ14-2414-24mmF2.850mmF1.250.214-24

´ÏÄÜ Z50mm F1.2 ¿Í Z14-24mm F2.8 °ð Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2020-09-14 COMMENT3
https://nikonrumors.com ¿¡ ´ÏÄÜ Z 50mm f / 1.2 S ¿Í Z 14-24mm f / 2.8 S ÀÇ ¹ßÇ¥ Á¤º¸¿Í ½ºÆåÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à ÆíÁý] °ð ¹ßÇ¥µÇ´Â Z 50mm f / 1.2 S¿Í Z 14-24mm f / 2.8 S¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö Ãß°¡ Á¤º¸´Ù. (Á¤½Ä ¹ßÇ¥ .. more
TAG´ÏÄÜZ50F12´ÏÄÜZ14-2414-24mmF2.850mmF1.250.214-24

¼Ò´Ï, FE 12-24mm F2.8 GM Á¤½Ä ¹ßÇ¥ (SEL1224GM)
DATE2020-07-08 COMMENT3
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á - ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ°¡ 7¿ù 7ÀÏ(È­) Àú³á 11½Ã(Çѱ¹ ½Ã°£ ±âÁØ) ±Û·Î¹ú °ø°³µÈ ¼Ò´Ï ÇÁ¸®¹Ì¾ö ·»Áî ºê·£µå ‘G Master(G ¸¶½ºÅÍ)’ÀÇ ½ÅÁ¦Ç°ÀÎ Ãʱ¤°¢ ÁÜ·»Áî ‘SEL1224GM’(FE 12-24mm F2.8 GM)ÀÇ ±¹³» .. more
TAGSEL1224GM12-24mm

¼Ò´Ï 12-24mm F2.8Àº ¾à 4000´Þ·¯?
DATE2020-03-20 COMMENT4
https://www.sonyalpharumors.com ¿¡ ¼Ò´ÏÀÇ ´ë±¸°æ ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî FE12-24mm F2.8 GM¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] FE20mm F1.8¿¡ °üÇÑ È®½ÇÇÑ Á¤º¸À» ¾Ë·ÁÁØ Á¤º¸¿øÀ¸·Î ºÎÅÍ FE12-24mm F2.8 GM¿¡ °üÇÑ »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ¾ò¾ú´Ù.. more
TAG¼Ò´Ï12-24mm12-24gm

¿Ã¸²Çª½º M.ZUIKO 12-200mm ±¹³» Ãâ½ÃHOT
DATE2019-04-01 COMMENT10
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á - ¿Ã¸²Çª½ºÇѱ¹(´ëÇ¥ ¿ÀÄ«´Ù ³ª¿ÀÅ°)Àº ÀÚ»ç ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë ±³È¯½Ä ·»Áî °¡¿îµ¥ ÁÜ ¹èÀ²ÀÌ °¡Àå ³ôÀº ·»Áî ‘M.ZUIKO DIGITAL ED 12-200mm F3.5-6.3’À» ¿À´Ã Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî M.ZU.. more
TAG¿Ã¸²Çª½º12-200mm12-200ED 12-200mm

ij³íÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ Áö¿ø Áï¼® Ä«¸Þ¶ó ZV-123
DATE2019-03-18 COMMENT0
https://www.nokishita-camera.com ¿¡ ij³íÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ ±â´ÉÀÇ Áï¼® Ä«¸Þ¶ó ZV-123ÀÇ Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] https://www.nokishita-camera.com/2019/03/blog-post.html ZV-123 - »çÁø ÇØ»óµµ : 800 ¸¸ È­¼Ò - ÃÊÁ¡ °Å.. more
TAGij³íZV-123ÁNī¸Þ¶ó

¿Ã¸²Çª½º, 16.6 ¹èÁÜ M.ZUIKO DIGITAL ED 12-200mm F3.5-6.3 ¹ßÇ¥
DATE2019-02-13 COMMENT7
¿Ã¸²Çª½º´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î Æ÷¼­Áî °í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî M.ZUIKO DIGITAL ED 12-200mm F3.5-6.3 À» °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. 35mm ȯ»ê 24-400mm »ó´çÀÇ È­°¢À» ¾òÀ» ¼öÀÖ´Â °í¹èÀ² ·»Áî. ¼ÒÇü °æ·®È­ ¹× °í¼Ó °íÁ¤¹Ð AF. ¹æÁø ¹æÀû ±â±¸¿¡ ÀÇÇØ ¿©Çà¿ëÀ¸·Î.. more
TAG¿Ã¸²Çª½º12-200mm12-200ED 12-200mm

¿Ã¸²Çª½º ED 12-200mm ÀÇ ÀϺ» °¡°Ý
DATE2019-02-11 COMMENT3
https://photorumors.com ¿¡ ¿Ã¸²Çª½º ED 12-200mm f/3.5-6.3 MFT ·»Áî¿¡ °üÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] New Olympus M.Zuiko Digital ED 12-200mm f/3.5-6.3 MFT lens to be announced next week ¿Ã¸²Çª½º´Â M.ZU.. more
TAG¿Ã¸²Çª½º12-200mm12-200
      
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î