´º½º
HOT Å°¿öµå
ij³í, ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark II Ãâ½Ã ±â³ä ¡®¸¶À½²¯ Ž´ÐÇ϶ó! ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾Æ¡¯ Ãâ»ç À̺¥Æ®
µî·ÏÀÏ : 2014-05-09 09:34:26 Ãßõ¼ö : 0

ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç °­µ¿È¯, www.canon-ci.co.kr)ÀÌ Ä³³í Ç÷¡±×½Ê ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark II¸¦ ±¸¸ÅÇÑ °í°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾Æ·Î ¶°³ª´Â ¡®¸¶À½²¯ Ž´ÐÇ϶ó! ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾Æ¡¯ Ãâ»ç À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

À̹ø Ãâ»ç À̺¥Æ®´Â ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark IIÀÇ ±¸¸Å °í°´µé¿¡°Ô ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÀÇ ´ëÀÚ¿¬À» üÇèÄÉ ÇÏ°í Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇØ ¼ÒÁßÇÑ Ãß¾ïÀ» ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ±âȹµÆ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ij³í°ú ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾Æ °ü±¤Ã»(http://www.hellobc.co.kr), ij³ª´Ù °ü±¤Ã»(http://www.canada.travel)ÀÌ ÇÔ²² ÁøÇàÇÑ´Ù.

Ãâ»ç À̺¥Æ®´Â ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark II¸¦ ±¸¸ÅÇÑ °í°´À̶ó¸é ´©±¸³ª Âü¿©°¡ °¡´ÉÇϸç, ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡ÀÇ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö(www.canon-ci.co.kr)ÀÇ À̺¥Æ® ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ÀÀ¸ð °¡´ÉÇÏ´Ù. 5¿ù 31ÀϱîÁö ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark IIÀÇ Á¤Ç° µî·ÏÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ, À̺¥Æ® ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÀÇ 5°³ ´ëÇ¥ Áö¿ª Áß, ²À °¡º¸°í ½ÍÀº Áö¿ªÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ±× ÀÌÀ¯¿Í º»ÀÎ ºí·Î±× URLÀ» ³²±â¸é ÀÀ¸ð°¡ ¿Ï·áµÈ´Ù. À̺¥Æ®ÀÇ ´ç÷ÀÚ´Â 6¿ù 2ÀÏ Ä³³í ȨÆäÀÌÁö °øÁö»çÇ× °Ô½ÃÆÇÀ» ÅëÇØ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

½ÅûÀÚ Áß ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÈ 20¸íÀº 2014³â 6¿ù 24ÀϺÎÅÍ 5¹Ú 7ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä °ü±¤Áö·Î Ãâ»ç¸¦ ¶°³­´Ù. °ídz½º·± ¿¾ ¸ÚÀ» °£Á÷ÇÑ ºòÅ丮¾Æ, ´ëÀÚ¿¬ÀÇ °æÀ̷οòÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÈÖ½½·¯ ±×¸®°í µµ½Ã¿Í ÀÚ¿¬ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¼¼°è 4´ë ¹ÌÇ× ¹êÄí¹öÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ãÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß ¼Õ¼÷Èñ ºÎÀåÀº ¡°À̹ø Ãâ»ç À̺¥Æ®´Â ¾ó¸¶ Àü ¿¹¾àÆǸŠ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇÑ ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark II·Î ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î  °í¿äÇÑ ÀÚ¿¬À» »ý»ýÇÏ°Ô ´ãÀ» ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.¡±¶ó¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ij³íÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ °æ°üÀ» °æÇèÇϸ鼭 ij³í Ä«¸Þ¶ó·Î °íÇ°ÁúÀÇ »çÁø °á°ú¹°À» ´ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí, ij³íÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark II´Â ij³íÀÌ ÀÚü °³¹ßÇÑ 1.5Çü(18.7mm x 12.5mm) ´ëÇü À̹ÌÁö¼¾¼­¸¦ žÀçÇØ ³ÐÀº dz°æÀ» ´ã¾Æ³»°í, À̸¦ ³ôÀº ÇØ»ó·ÂÀÇ »çÁø°á°ú¹°·Î ±¸ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ´ëÇü À̹ÌÁö ¼¾¼­¿Í ¾÷°è 1À§ÀÇ ±¤ÇÐ ±â¼ú·ÂÀÌ ´ã±ä ±¤ÇÐ 5¹è ÁÜ·»Áî´Â ±¤°¢¿¡µµ ¶Ù¾î³­ ÀåÁ¡À» °¡Á³´Ù. ƯÈ÷ º°µµÀÇ ·»Áî ±³È¯ ¾øÀ̵µ °íÈ­ÁúÀÇ °á°ú¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î ¿©ÇàÀÚÀÇ ¾î±ú¸¦ °¡º±°Ô ÇØÁÙ Ä«¸Þ¶óÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ, ÆÄ¿ö¼¦ G1 X Mark II´Â Ä«¸Þ¶ó Á¶ÀÛ¿¡µµ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» Àû¿ëÇØ ¾î¶² ÃÔ¿µÈ¯°æ¿¡¼­µµ º¸´Ù Æí¾ÈÇÏ°í Ä£¼÷ÇÑ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶óÀÌ´Ù.»õ·Ó°Ô Àû¿ëÇÑ µà¾ó ÄÁÆ®·Ñ ¸µÀº Ä«¸Þ¶óÀÇ ¼³Á¤ °ªÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Â ½ºÅÜ ¸µ°ú ÃÊÁ¡À» Á¶Á¤ÇÏ´Â ÄÁƼ´º¾î½º ¸µÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ½ºÅÜ ¸µÀ» È°¿ëÇØ Á¶¸®°³¿Í ¼ÅÅͽºÇǵå, ³ëÃâ º¸Á¤ µîÀÇ ¼³Á¤°ªÀ» ÃÔ¿µÈ¯°æ¿¡ ¸ÂÃß¾î Á÷°üÀûÀ¸·Î Á¶Á¤ÀÌ °¡´ÉÇϸç, ÄÁƼ´º¾î½º ¸µÀº Ä£¼÷ÇÑ Á¶ÀÛÀ¸·Î ¼¶¼¼ÇÑ ÃÊÁ¡À» ÀâÀ» ¶§ À¯¿ëÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°ÀÌ´Ù.

¿©±â¿¡ »õ·Ó°Ô ¿ÍÀÌÆÄÀÌ¿Í NFC ±â´ÉÀ» žÀçÇØ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª »çÁøÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Ä«¸Þ¶ó¿Í ¿¬µ¿µÈ ½º¸¶Æ®Æù, ÅÂºí¸´ PC¸¦ ÅëÇØ ¿ø°Ý ÃÔ¿µµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.


- ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß º¸µµÀÚ·á -
[´º½ºº¹»ç https://www.popco.net/zboard/zboard.php?id=dica_news&no=10554]
Ãßõ 0
*ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÈÞ ¹®ÀÇ : nemo@popco.net
ÆËÄÚ³ÝÀº ȸ¿ø¿©·¯ºÐµéÀÌ °¡²Ù¾î °¡´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.

»ó´ë¿¡°Ô »óó¸¦ Áֱ⺸´Ù´Â °°ÀÌ Áñ°Å¿ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÚÁø ÄÚ¸àÆ® ºÎŹµå·Á¿ä.
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹æÀ̳ª ¿å¼³µî ºÎÀûÀýÇÑ ÄÚ¸àÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿î¿µÁøÀÇ ÆÇ´ÜÇÏ¿¡ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

¼Ò¼È ·Î±×ÀÎ ³²°ÜÁֽŠÀÇ°ßÀº ÆËÄÚ³Ýȸ¿ø ºÐµé¿¡°Ô Å« º¸ÅÆ°ú ÈûÀÌ µË´Ï´Ù. »õ·Î°íħ

·Î±×ÀÎÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯: ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§
  

ÈÄÁöÇʸ§X100VILimitedEditionÇÑÁ¤ÆÇÃß÷ÆǸÅ[90Áֳ⸮¹ÌƼµå¿¡µð¼Ç]
DATE2024-02-21 HIT6,695 COMMENT3
ÈÄÁöÇʸ§Àº ¸· ¹ßÇ¥ÇÑ FUJIFILM X100VIÀÇ Limited EditionÀ» ¹ßÇ¥. ÀϺ»¿¡¼­´Â 3¿ù ¸»¿¡ ¹ß¸ÅÇϴµ¥ ÈÄÁöÇʸ§ ¸ô¿¡¼­ ±¸¸Å Èñ¸ÁÀÚ¿¡ ÇÑÇؼ­ ÀÀ¸ð¸¦ ÇÏ°í ÀÀ¸ðÀÚ¿¡ ÇÑÇØ Ãß÷ ÆǸŷΠÁøÇàÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. °¡°ÝÀº 35¸¸ 900¿£. .. more

¿Ê¼Ó¿¡¸ô·¡ÀÔ´ÂÃÖ÷´Ü¸ÂÃãÇü¹æÈ£º¹
DATE2018-01-04 HIT4,242 COMMENT0
  ÃÖ°í±Þ ½ºÆ÷Ã÷Ä«ÀÇ »ý»ê ¹× ·¹ÀÌ½Ì ºÐ¾ß¿Í ÇÔ²² ¸Æ¶ó·»(McLaren)ÀÇ ´ÙÀ½ »ç¾÷Àº ÀÀ¿ë ±â¼úÀÌ´Ù. ÀÌ ±â¼ú/µðÀÚÀΠȸ»ç´Â ÃÖ±Ù ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ¾ï¸¸ÀåÀÚ°¡ Ãë¾àÇÑ Èä°ûÀÇ ¼Õ»óÀ» ¸·±â À§ÇØ »õ·Î¿î Á¾·ùÀÇ ‘°©¿Ê’À» .. more

÷´ÜÀüÅõ±âÁ¶Á¾»ç°¡¾µ¹ýÇÑ¿ÀÅä¹ÙÀÌÇï¸ä
DATE2017-07-05 HIT6,024 COMMENT0
  ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¿îÀü¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ¾ÈÀü Àåºñ´Â Á¾Á¾ ¾Öµå¿Â (add-on) ½Ã½ºÅÛÀÇ ÇüÅ·ΠÁ¦°øµÈ´Ù. ƯÈ÷, Çï¸ä¿¡´Â Çìµå ¾÷ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Å°Æ®, Áö´ÉÇü ºê·¹ÀÌÅ© ¶óÀÌÆ® µîÀÌ ¸¹Àºµ¥, À̹ø¿¡´Â Á¶³ª(Zona)°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â ÈĹæ Ä«¸Þ¶ó ½Ã½º.. more

º¹°ídz°ú÷´Ü¹Ì·¡Ç³ÀǸ¸³²Æø½º¹Ù°Õ¾ÆÀ̵ð¹öÁî
DATE2017-01-11 HIT7,896 COMMENT0
  Àü¼¼°è ¸ðµç ÀÚµ¿Â÷ ȸ»çµéÀÌ Àü±âÂ÷ ½Ã´ë¿¡ ´ëºñÇÏ°í ÀÖ´Â ¿äÁò, ±× Áß¿¡¼­µµ Æø½º¹Ù°ÕÀº °¡Àå ¾ÕÀå¼­¼­ Àü±âÂ÷ °³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÏ°í Àִ ȸ»ç Áß Çϳª´Ù. ¾ÆÀ̵ð ¹öÁî(I.D.Buzz) ¹Ì´Ï¹ö½º´Â .. more

¹Ì·¡ÇüÃÖ÷´Ü±¸ÃàÇÔ¸ð½ÀÀ»µå·¯³»´Ù.
DATE2016-06-15 HIT7,056 COMMENT0
  ¹Ì±¹ ÇرºÀº »ç»ó ÃÖ´ë ¿¹»ê ±Ô¸ðÀÇ ¹Ì·¡Çü ½ºÅÚ½º ±¸ÃàÇÔ ÁÜ¿ÐÆ® È£(USS Zumwalt, DDG 1000)¸¦ ¸ÞÀÎ(Maine) ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ¹è½º ¾ÆÀ̾ð ¿÷½º(Bath Iron Works) Á¶¼±¼Ò·ÎºÎÅÍ ÀμöÇß´Ù. ±â¼úÀûÀ¸·Î °¡Àå Áøº¸µÈ ±ºÇÔ.. more

¡°Ä§´ë´Â°¡±¸°¡¾Æ´Ï¶ó°úÇÐ?¡±ÃÖ÷´Ü¸ÅÆ®¸®½º'¹ß·ç°¡'
DATE2016-05-06 HIT9,570 COMMENT6
Æí¾ÈÇÑ ÀáÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¼ö¸¹Àº ¸ÅÆ®¸®½º Á¦Ç°µé¡¦ °í±Þ ħ´ëÀÇ ´ë¸í»ç·Î ºÒ¸®´ø Æ÷ÄÏ ½ºÇÁ¸µ ¸ÅÆ®¸®½º¿¡ ÀÌ¾î ¿äÁò¿£ ¶óÅؽº ¸ÅÆ®¸®½º°¡ ´ë¼¼·Î ¶°¿Ã¶ó ¼ö ¸¹Àº ħ½ÇµéÀ» Á¡·ÉÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¶óÅؽº ¸Å.. more
TOP ´º½º

'º¸´Ùºü¸£°í,¸Ö¸®!'ÃÖ÷´ÜRevollÀüµ¿½ºÄÉÀÌÆ®º¸µå
DATE2016-03-14 HIT11,019 COMMENT1
  ÃÖ±Ù Àüµ¿ ½ºÄÉÀÌÆ®º¸µåÀÇ Æ®·»µå´Â Sk8-Booster drive, Stary board, Bolt µîÀÇ ¸ðµ¨µéÀÌ º¸¿©ÁÖµí 'º¸´Ù ÀÛ°í °¡º±°Ô'ÀÌ´Ù. ½½·Îº£´Ï¾ÆÀÇ Revoll»ç´Â À̵é°ú´Â ¾à°£ ´Ù¸¥ ¸ñÇ¥¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. RevollÀÇ C1N Àü±â ·Õº¸.. more

·ÎÁöÅØ,ÃÖ÷´Ü¹«¼±¸¶¿ì½ºMX¸¶½ºÅͱ۷ιúÃâ½Ã
DATE2015-03-25 HIT15,370 COMMENT2
·ÎÁöÅØ ÄÚ¸®¾Æ´Â ¾÷°è¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ·ÎÁöÅØÀÇ Çõ½ÅÀû ±â¼úÀÌ Áý¾àµÈ ¡®MX ¸¶½ºÅÍ ¹«¼± ¸¶¿ì½º¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÈ ¡®MX ¸¶½ºÅÍ ¹«¼± ¸¶¿ì½º¡¯´Â ¿©·¯ ´ëÀÇ ±â±â ¹× ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ ¿À°¡¸ç ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾î¶°ÇÑ È¯°æ¿¡¼­µµ.. more

ÈÄÁöÇʸ§,µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó´ç÷±Ç´ãÀº¡®·°Å°¹é¡¯¿¬¸»À̺¥Æ®½Ç½Ã
DATE2013-12-05 HIT6,774 COMMENT0
ÈÄÁöÇʸ§ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð À̹Ì¡ ÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ)(´ëÇ¥ ÀÌ´Ù Åä½ÃÈ÷»ç, www.fujifilmkorea.co.kr)´Â ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ X ½Ã¸®Áî ±¸¸Å °í°´¿¡°Ô ǪÁüÇÑ °æÇ°ÀÌ ´ã±ä ·°Å°¹éÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̹ø À̺¥Æ®´Â ¿À´Â 6ÀϺÎÅÍ ³»´Þ 5ÀϱîÁö .. more
¾ÆÀÎÀüÀÚ,÷´Ü±â´ÉÀ»°®Ãá9¸¸¿ø´ëµðÁöÅоîÇб⡮¿öÅ©·¦¡¯Ãâ½Ã
DATE2008-06-24 HIT2,758 COMMENT6
¾ÆÀÎÀüÀÚ,  Ã·´Ü ±â´ÉÀ» °®Ãá 9¸¸¿ø´ë µðÁöÅÐ ¾îÇб⠡®¿öÅ©·¦¡¯Ãâ½Ã          -µè±â, ¸»Çϱâ, ¹ßÀ½ÈÆ·ÃÀº ¹°·Ð ¹Þ¾Æ¾²±â, ´ëÈ­Çϱ⠵î ÷´Ü¾îÇбâ´É žÀç -Àü¿ë ÄÁÅÙÃ÷ ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª º»ÀÎÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ÆíÁýÇÏ¿© Àü¿ëÈ­ °¡´É -´Ù¾çÇÑ Ã·´Ü µðÁöÅÐ ±â´É¿¡µµ 10¸¸¿ø ÀÌÇÏ °¡°ÝÀ¸·Î °æÀï·Â °®Ãç ÃÖ±Ù ¿µ¾î¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿Ü±¹¾î¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö´Â »óȲ¿¡¼­ ¾îÇÐÇнÀ¿¡ À¯¿ëÇÑ Ã·´Ü±â´ÉÀ» °®Ãß°íµµ 9¸¸¿ø´ëÀÇ °¡°Ý¿¡ Ãâ½ÃµÈ ¾îÇбⰡ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ¾îÇбâ Á¦Á¶¾÷üÀÎ ¢ß¾ÆÀÎÀüÀÚ(´ë.. more
ÃÖ÷´ÜÈ­Àå½Ç
DATE2007-02-01 HIT4,066 COMMENT21
ÀÌ·± È­Àå½ÇÀ̶ó¸é ¹æÀÌ µû·Î ÇÊ¿ä ¾øÀ»µíÇÏ´Ù. 20ÀÎÄ¡ Çʸ³½º LCD TV, Xbox360 console, DVD player µî °¢Á¾ ÀüÀÚ±â±â°¡ ºñÄ¡µÇ¾î ÀÖ°í ½ÉÁö¾î´Â ¸ÆÁÖ ³ÃÀå°í±îÁö ÀÖ¾î È­Àå½Ç¿¡ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ´Ù¼Ò ¿±±âÀûÀÎ(?) Àå¸éÀÌ ¿¬ÃâµÉ ¼ö ÀÖÀ» µí¡¦. °Ç°­À» À§ÇÑ ¹è·Áµµ ´«¿¡ ¶ç´Âµ¥ ¿îµ¿¿ë ÀÚÀü°Å±îÁö ÀÖ´Ù. È­Àå½ÇÀÌ ÀÌ Á¤µµ¶ó¸é È¥ÀÚ »ç´Â ºÐÀº »ó°ü¾ø°ÚÁö¸¸ °¡Á·ÀÌ ÀÖ´Â ºÐµéÀº È­Àå½Ç ¹Û¿¡¼­ ÁÙ¼­¼­ ±â´Ù·Á¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? more
  
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î