´º½º
HOT Å°¿öµå
TOP ´º½º

Ä«¸Þ¶ó/·»Áî
ºê·£µåº° ´º½º°Ë»ö

LATEST NEWS

RSS

º¥·Î,8°ãÄ«º»»ï°¢´ë½ÅÁ¦Ç°3Á¾¹ßÇ¥
DATE2022-08-31 COMMENT0
º¥·Î´Â BENRO ZOO½Ã¸®Áî ½ÅÁ¦Ç°À¸·Î¼­ ¶óÀÌ³ë ½Ã¸®Áî Ä«º» »ï°¢´ë ¡¸FRHN05CVX20¡¹, Å䟽º ½Ã¸®Áî Ä«º» »ï°¢´ë ¡¸TTOR14CGX25¡¹, ±×¸®°í »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÈ ¸¾¸ð½º ½Ã¸®Áî Ä«º» »ï°¢´ë TMTH44CWH15¸¦ ¹ß¸ÅÇß´Ù. | ¶óÀÌ³ë ½Ã¸®Áî ¡¸FRHN0.. more
TAGº¥·Îº¥·Î»ï°¢´ë

ºôÆ®·Ï½º(Viltrox),T21.33x¾Æ³ª¸ðÇÈ·»Áî3Á¾¹×75mmF1.2¹Ì·¯¸®½ºAF·»Áî¼±º¸¿©
DATE2022-08-30 COMMENT0
ºôÆ®·Ï½º´Â Weibo ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼­ »õ·Î¿î ·»ÁîµéÀ» ¼±º¸¿´À¸¸ç https://photar.ru ¹× https://www.newsshooter.com ¿¡ °ü·Ã Á¦Ç° »çÁøÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. ºôÆ®·Ï½º°¡ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÏ Á¦Ç°Àº 35mm / 50mm / 75mm T2 1.33x Anamorphic .. more
TAGºôÆ®·Ï½º¾Æ³ª¸ðÇÈ·»ÁîViltroxkpp

Ž·Ð,50-400mmF/4.5-6.3DiIIIVCVXD(ModelA067)Á¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2022-08-26 COMMENT2
Ž·ÐÀº Sony E(FE)-Mount ´ëÀÀ ÃʸÁ¿ø ÁÜ ·»Áî, 50-400mm F/4.5-6.3 Di III VC VXD (Model A067)À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 7¿ù¿¡ °³¹ß ¹ßÇ¥Çß´ø Á¦Ç°À¸·Î¼­ Á¤½Ä ¹ßÇ¥·Î °øÁöÇß´Ù. Ž·ÐÀº 50-400mm F/4.5-6.3 Di III VC VXD (Model A067)Àº ¹Ì·¯¸®.. more
TAGŽ·Ð50400mm50400mmA067½ãÆ÷Åä

¼Ò´Ïº»»ç,9¿ù1ÀϺÎÅÍ°¡°ÝÀλó
DATE2022-08-25 COMMENT1
¼Ò´Ï ÀçÆÒÀº ÀϺΠÁ¦Ç° °¡°ÝÀ» °³Á¤ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î °¡°ÝÀº 9¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ Àû¿ëµÇ¸ç °³Á¤µÈ °¡°ÝÀÌ Çѱ¹¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ Áö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. °¡°Ý »ó½ÂÀÇ ÀÌÀ¯´Â ¿ÜºÎ ȯ°æÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¿øÀç·áºñ, Á¦Á¶, ¹°·ù ºñ¿ë µîÀÌ.. more

P+STECHNIK,TECHNOVISION1.5XAproXima¾Æ³ª¸ðÇÈÇÁ¶óÀÓ·»Áî¹ßÇ¥
DATE2022-08-22 COMMENT0
P+S TECHNIKÀº TECHNOVISION 1.5X AproXima ¾Æ³ª¸ðÇÈ ÇÁ¶óÀÓ ·»Á »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù .¾Æ³ª¸ðÇÈ ±ÙÁ¢ ÃÊÁ¡ ·»Áî ¼¼Æ®·Î¼­ 4°³ÀÇ ÃÊÁ¡ °Å¸®·Î ±¸¼ºµÇ°í ¸¶¿îÆ®´Â PL / LPL ¿ëÀ¸·Î Áö¿ø. 40mm T2.2 50mm T2.2 75mm T2.5 100mm T2.5.. more
TAG¾Æ³ª¸ðÇÈanamorphic½Ã³×·»ÁîPSTECHNIKTECHNIKAproXima

EISA¼±Á¤2022-2023Ä«¸Þ¶ó¿Í·»Áî´Â?
DATE2022-08-22 COMMENT2
EISA´Â Áö³­ 1 ³â°£ÀÇ ¿ì¼öÇÑ Á¦Ç°À» ¼±Á¤ÇÏ´Â EISA Awards 2022-2023¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿ÃÇØÀÇ Ä«¸Þ¶ó ¿¡´Â ´ÏÄÜ Z9ÀÌ, ¿ÃÇØÀÇ ·»Áî¿¡´Â ¼Ò´Ï SONY FE 24-70MM F2.8 GM II °¡ ¿Ã¶ú´Ù. (ÀÛ³â : ¼Ò´Ï A1 / Tamron 17-70mm F/2.8 Di III-A VC RX.. more
TAGEISA¾î¿öµåAWARD¼ö»ó

½Ã·çÀÌ(SIRUI)½´ÆÛ35mm´ëÀÀ¾Æ³ª¸ðÇÈ·»Áî4Á¾¹ßÇ¥
DATE2022-08-19 COMMENT0
½Ã·çÀÌ(SIRUI)´Â ij³í RF ¹× ¶óÀÌÄ« L ¸¶¿îÆ®ÀÇ ½´ÆÛ 35mm ´ëÀÀ ¾Æ³ª¸ðÇÈ ·»Áî 4Á¾À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.  ¸ðµÎ Super 35mmÆ÷¸Ë(24×14 mm) À̹ÌÁö ¼­Å¬À» Ä¿¹öÇÏ´Â MF ´Ü·»Áî·Î¼­ 2.4:1 ÀÇ ½Ã³×¸¶ ½ºÄÚÇÁ »çÀÌÁ 16:9 ·Î ¾ÐÃà ±â·Ï.. more
TAG¾Æ³ª¸ðÇȽ÷çÀÌSIRUI½Ã³×·»Áî

TTArtisan,ij³íRF¸¶¿îÆ®¿ë50mmF1.2/35mmF1.4Ãß°¡
DATE2022-08-17 COMMENT0
¸íÀ層ÇÐÀÇ TTArtisanÀº APS-C ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ëÀ¸·Î ¼³°èµÈ 50mm F1.2 ¿Í 35mm F1.4 ÀÇ Ä³³í RF ¸¶¿îÆ®¿ë MF ·»Á »õ·Ó°Ô Ãß°¡Çß´Ù. | TTArtisan 50mm F1.2 RF ¸¶¿îÆ® Ç×°ø±â¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¾Ë·ç¹Ì´½ ÀçÁú¿¡ ¾Æ³ë´ÙÀÌ¡ ¸¶°¨À¸.. more
TAG¸íÀ層ÇÐTTArtisan50mmF1235mmF14kpp

GreatJoy35mmT2.91.8x¾Æ³ª¸ðÇÈ·»Áî
DATE2022-08-16 COMMENT0
Great Joy´Â Great Joy 35mm T2.9 1.8x ¾Æ³ª¸ðÇÈ ½Ã³× ·»Á ¹ßÇ¥Çß´Ù. »õ·Î¿î ¶óÀξ÷ Great Joy 50mm T2.9 1.8x ¿¡ ÀÌÀº µÎ ¹ø° ¾Æ³ª¸ðÇÈ ·»Áî°¡ µÈ´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â 33x24mm À̹ÌÁö ¼­Å¬À» Ä¿¹öÇϸç Ç®ÇÁ·¹ÀÓ Ä«¸Þ¶ó¿¡¼­ Open Gate 4.. more
TAG½Ã³×·»ÁîGreatJoy35mmT29

¸ÞÀÌÄÉ,Meike135mmT2.4Ç®ÇÁ·¹Àӽó׷»Áî¹ßÇ¥
DATE2022-08-15 COMMENT0
Meike´Â Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã³×¸¶ ÇÁ¶óÀÓ ·»Áî Meike 135mm T2.4 ¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. MeikeÀÇ 7¹ø° Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ·»Áî·Î¼­ ÀÌ ·»Áî°¡ ½Ã¸®Áî¿¡ Á¤½Ä ÇÕ·ùÇÔ¿¡ µû¶ó 2020³â °¡À»¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¸ÞÀÌÄÉ ·Îµå¸ÊÀ» ¿Ï¼º½ÃÄ×´Ù. Meike´Â 85mm T2.1, 24mm T2.1, 10.. more
TAG¸ÞÀÌÄÉmeike

·¹¿ÀÆ÷Åä,Çø³ÇüÄ«º»»ï°¢´ë·¹ÀÎÀú½Ã¸®ÁîLSR-324C/LSR-284CÃß°¡
DATE2022-08-12 COMMENT0
·¹¿ÀÆ÷Åä´Â Ä«º» »ï°¢´ë LSR ½Ã¸®Áî¿¡ 4¸ðµ¨ LSR-324C+LH-40 / LSR-324C / LSR-284C+LH-30 / LSR-284C ¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î Á¦Ç°µéÀº È޴뼺À» Áß½ÃÇÑ ·¹¿ÀÆ÷ÅäÀÇ ½ºÅÄ´Ùµå ¸ðµ¨ ·¹ÀÎÀú LS ½Ã¸®Áî¿¡¼­ »ï°¢´ë ´Ù¸® ±æÀÌ Á¶Àý¿¡ Çø³Çü.. more
TAG·¹¿ÀÆ÷Åäleofoto·¹¿ÀÆ÷Åä»ï°¢´ëLSRkpp

7Artisans,35mm,50mm,85mmT2.0½Ã³×·»ÁîÃâ½Ã
DATE2022-08-11 COMMENT0
7Artisans´Â 35mm, 50mm, 85mm / T2.0 Spectrum Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã³×¸¶ ·»Á ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ·»ÁîµéÀº Sony E-¸¶¿îÆ®, Leica L-¸¶¿îÆ®, Nikon Z-¸¶¿îÆ® ¹× Canon RF-¸¶¿îÆ®·Î ÁغñµÇ¸ç ¹Ùµð´Â ¸ðµÎ ±Ý¼Ó ÀçÁú·Î¼­ Æ÷Ä¿½Ì ¸µ ȸÀü °¢µµ´Â 270µµ,.. more
TAG¼¼ºì¾ÆƼ»ê7ArtisansArtisans

Ž·Ð,E¸¶¿îÆ®50-400mmF/4.5-6.3DiIIIVCVXD°³¹ß¹ßÇ¥
DATE2022-07-28 COMMENT0
Ž·ÐÀº 50-400mm F/4.5-6.3 Di III VC VXD (Model A067) ¸¦ 2022 ³â °¡À»¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. °¡°ÝÀº ¹ÌÁ¤ÀÌ¸ç º°¸Å »ï°¢Áµµ ÁغñµÈ´Ù. Ç¥ÁØ ¿µ¿ª 50mm ¿¡¼­ ÃʸÁ¿ø ¿µ¿ª 400mm ±îÁö Ä¿¹öÇÏ´Â 8¹è ÁܺñÀÇ ¸Á¿ø ÁÜ ·»Áî·Î.. more
TAGŽ·Ð50400mmtamron50400mm50400mmF4563DiIIIVCVXD

»ï¾ç,»õ·Î¿î2¼¼´ë·»Á°í
DATE2022-07-27 COMMENT0
»ï¾çÀÌ »õ·Î¿î ·»Áî ¹ßÇ¥¸¦ ¿¹°íÇϴ ƼÀú¸¦ °ø°³Çß´Ù. ±âÁ¸ AF ·»ÁîÀÇ ÈļÓÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© AF ·»Áî 2¼¼´ë¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 35mm F1.4¿Í 50mm F1.4 ·»Áî´Â ÀÌ¹Ì II °¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ 85mm ·»Áî ÈļÓÀ» ÃßÃøÇÏ°í .. more

DZOFILM,VESPID21mmT2.1/VESPID40mmT2.1½Ã³×¸¶ÇÁ¶óÀÓ·»Áî¹ßÇ¥
DATE2022-07-21 COMMENT0
DZOFILM ÀÌ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ½Ã³×·»Áî ½Ã¸®Áî Vespid ´Â ´Ù½Ã µÎ ½Ã¸®Áî·Î ³ª´µ¸é¼­ Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã³×¸¶ ÇÁ¶óÀÓ ·»Áî·Î È®ÀåµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥ÇÑ DZOFilm VESPID 21mm T2.1 ¿Í DZOFilm VESPID 40mm T2.1 Àº .. more
TAGDZOFILM½Ã³×·»ÁîVespid21mmVespid40mm21mmT240mmT4DZOFilmVESPID21mmT21DZOFilmVESPID40mmT2

ƼƼ¾ÆƼ»ê,TTartisan50mmf2.0Á¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2022-07-18 COMMENT0
ƼƼ¾ÆƼ»ê(TTartisan)Àº Ç®»çÀÌÁî ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿ë 50mm f2.0 ¼öµ¿ ÃÊÁ¡ ·»Á Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸¶¿îÆ®´Â Sony E, Leica L, Nikon Z, Canon RF, Canon EOS M, Fujifilm X, ¸¶ÀÌÅ©·Î Æ÷¼­Áî µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô ¸¶·Ã. TTartisan 5.. more
TAGƼƼ¾ÆƼ»ê50mmf2ttartisan50mmf250mmf2kpp

Meike,10mmF2.0¹ßÇ¥
DATE2022-07-18 COMMENT0
ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ Ç°ÁúÀÌ ÁÁÀº ºê·£µå·Î ÀÎÁöµµ¸¦ ½×°í ÀÖ´Â Meike´Â APS-C ¹× Ç®ÇÁ·¹ÀÓ Ä«¸Þ¶ó¿ë ½ºÆ¿ ¹× ½Ã³× ·»Á ´Ù¼ö »ý»êÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °¡°ÝÀûÀ¸·Î »óÀ§¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ½Ã³× ·»Áî ¶ÇÇÑ $69 – $1,199 ¹üÀ§ÀÇ °¡°ÝÀ¸·Î Á¦°ø ÁßÀÌ´Ù. .. more
TAGMeike¸ÞÀÌÄÉMeike10mmF210mmF2meikelens

ij³í,RF15-30mmF4.5-6.3ISSTMÁ¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2022-07-12 COMMENT0
ij³íÀº RF ¸¶¿îÆ® ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî RF15-30mm F4.5-6.3 IS STM À» Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. 35mm Ç®»çÀÌÁî¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî·Î¼­ APS-C Ä«¸Þ¶ó¿¡¼­´Â 35mm ȯ»ê 24-48mm »ó´çÀÇ È­°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ ¶Ù¾î³­ ¹¦»ç·Â°ú .. more
TAGcanonRF1530mmF4563ISSTMij³íRF1530mmF4563ISSTMRF1530mmF4563RF1530mm

Meike16mmT2.5½Ã³×·»Áî¹ßÇ¥
DATE2022-07-11 COMMENT0
Meike´Â Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã³×·»Áî Meike 16mm T2.5¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ½Ã³×¸¶ ·»Áî ¶óÀξ÷ÀÇ ¿©¼¸¹ø° Á¦Ç°À̸ç 45mm À̹ÌÁö ¼­Å¬, ±â¾îµå Æ÷Ä¿½º ¹× Á¶¸®°³ ¸µ, 11°³ Á¶¸®°³ ³¯°³°¡ Ư¡. Meike ·Î¼­´Â Ç®ÇÁ·¹ÀÓ Á¦Ç°±ºÀ» Àû±Ø È®.. more
TAG½Ã³×·»ÁîMeike16mmT25Meike16mmT25

TTArtisanÃÖÃÊÀÇAF·»Áî,Z¸¶¿îÆ®TTArtisanAF32mmF/2.8ÇÑÁ¤¼±Çà¹ß¸Å
DATE2022-07-06 COMMENT0
¸íÀ層ÇÐÀº ÀÚ»ç ÃÖÃÊÀÇ AF ·»ÁîÀÎ TTArtisan AF 32mm F/2.8 ÀÇ Z ¸¶¿îÆ® Á¦Ç°À» ¼±Çà ¹ß¸ÅÇÑ´Ù. 35mm Ç®»çÀÌÁî¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¹Ì·¯¸®½º¿ë ´Ü·»Áî·Î¼­ TTArtisanÀÇ Ã¹ AF ·»Áî´Â ÀÌ¹Ì ¿Ã 3¿ù¿¡ ¿¹°íÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç Z/RF/E/X/EF-M ¸¶.. more
TAGƼƼ¾ÆƼ»êTTArtisan¸íÀ層ÇÐTTArtisanAF32mmF28TTArtisanAF32mmAF32mmF2832mmF28Z¸¶¿îÆ®

´ÏÄÜ,Z30Á¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2022-06-29 COMMENT7
´ÏÄÜÀº Vlog¿ë APS-C °æ·® ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶óÀÎ Z 30À» Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¡¸Z 30¡¹Àº, ¡¸´ÏÄÜ Z ½Ã¸®Á¿¡¼­µµ ÃÖ¼Ò ÃÖ°æ·®ÀÇ ¹Ùµð¸¦ Áö´Ï¸ç ¾Þ±Û½Ä ¾×Á¤ ¸ð´ÏÅ͸¦ žÀçÇÏ°í µ¿¿µ»ó ±â·ÏÁßÀÓÀ» ÇÑ´«¿¡ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â REC ·¥ÇÁ ä¿ë, µ¿¿µ.. more
TAG´ÏÄÜZ30Z30nikonZ30´ÏÄ̷ܹ¯¸®½ºÄ«¸Þ¶óZ¸¶¿îÆ®

ij³íRF-S33mmF1/RF70-300mmF2-4LÁغñÁß?
DATE2022-06-15 COMMENT3
https://photorumors.com ¿¡ ij³íÀÌ 2°³ÀÇ ·»Á ÁغñÁßÀ̶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à, ÆíÁý] ij³íÀÌ Canon RF ·»Áî µÎ Á¾À» Ãâ½Ã ÁغñÁßÀ̶ó´Â Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. - RF-S 33mm F1 L USM : ÀÌ¹Ì ·»Áî ƯÇã (P2021-167921A)°¡ ÀÖ.. more

¶óÀÌÄ«,LeicaMAƼŸ´½¼¼Æ®¹ßÇ¥
DATE2022-06-10 COMMENT7
¶óÀÌÄ«´Â ƼŸ´½ ¿ÜÀå Çʸ§ Ä«¸Þ¶ó¿Í APO-Summicron-M 50mm F2¸¦ ¼¼Æ®·ÎÇÑ ÇÑÁ¤ ¸ðµ¨À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ƼŸ´½ ¿ÜÀå ¶óÀÌÄ«´Â 2001³â¿¡ ¹ß¸ÅµÈ '¶óÀÌÄ« M6 TTL ƼŸ´½'ÀÌ ÃÖÃÊ ¸ðµ¨À̾úÀ¸¸ç ÇÏÀÌ¿£µå ÇÑÁ¤ ¸ðµ¨ 'MA"Titan.. more
TAG¶óÀÌÄ«LeicaMAleicaMAMAtitan¶óÀÌīƼŸ´½ÇÑÁ¤ÆǶóÀÌīƼŸ´½ÇÑÁ¤ÆÇ

º¸À̱׷£´õ,Z¸¶¿îÆ®APO-LANTHAR35mmF2Aspherical¹ß¸Å
DATE2022-06-08 COMMENT0
º¸À̱׷£´õ´Â APO-LANTHAR 35mm F2 Aspherical ´ÏÄÜ Z¸¶¿îÆ® ¿ëÀ» 6¿ù 23ÀÏ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í °øÁöÇß´Ù. ´ÏÄÜ°ú ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀ¸·Î °³¹ß·Á¦Á¶µÈ Z ¸¶¿îÆ®¿ë MF·»Áî·Î¼­ APO-LANTHAR 50mm F2 Aspherical °ú ¼º´É¸é¿¡¼­ ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â ÁØ.. more
TAGº¸À̱׷£´õvoigtlanderAPOLANTHAR35mmF2Aspherical35mmF2Z¸¶¿îÆ®

TTArtisan50mmf/1.2C½Ç¹ö¶óÀÌÄ«L¿ëÃß°¡
DATE2022-06-08 COMMENT0
¸íÀ層ÇÐÀº TTArtisan 50mm f/1.2 C ½Ç¹ö Á¦Ç°¿¡ ¶óÀÌÄ« L ¸¶¿îÆ® ¿ëÀ» »õ·Ó°Ô Ãß°¡Çß´Ù. APS-C Æ÷¸Ë ¼¾¼­¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â MF ´ÜÃÊÁ¡ ·»Áî·Î¼­ 35mm ȯ»êÀ¸·Î 76mm¿¡ »ó´çÇÑ È­°¢À» Áö´Ñ´Ù. ÀÌ¹Ì Ä³³í EF-M, ´ÏÄÜ Z, ¼Ò´Ï E, ÈÄÁöÇʸ§ X, .. more
TAG¸íÀ層ÇÐTTArtisan50mmF12C50mmF12
      
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î