후지필름 Photo&TalK
전체 사진게시판 자유게시판 질문 / 답변 신제품정보 정보 / 강좌 X Movie
 
[Bf] 풍교 - 소주 목록
글쓴이 : Coffee or Tea 등록일 : 2016-11-22 15:48:02 조회수 : 1,360 추천수 : 2

楓橋夜泊(풍교야박) - 張繼(장계)

月落烏啼霜滿天(월락오제상만천)
江楓漁火對愁眠(강풍어화대수면)
姑蘇城外寒山寺(고소성외한산사)
夜半鐘聲到客船(야반종성도객선)

달 지고 까마귀 울고 하늘엔 서리 가득한데
강가 단풍나무, 고깃배 등불 마주하고 시름 속에 졸고 있네.
고소성 밖 한산사
한밤중 종소리가 객선까지 들려온다.












과거에 낙방하고 고향으로 가는길에 지었다는 장계의 이 시 때문에 기회되면 꼭 가보고 싶었던 풍교를 다녀왔습니다.

대단하거나 아름다운 다리는 아니지만
소주에서는 평탄(平彈)공연에서도 노래로 들을 수 있고
일본 교과서에 실리면서 일본인 관광객도 많이 찾는 명소라고...


★ Coffee or Tea님의 팝코 앨범 ★
https://photo.popco.net/46888
모바일에서 작성된 글입니다.
추천 2
팝코넷은 회원여러분들이 가꾸어 가는 공간입니다.

상대에게 상처를 주기보다는 같이 즐거워 할 수 있는 멋진 코멘트 부탁드려요.
상대방에 대한 비방이나 욕설등 부적절한 코멘트의 경우 운영진의 판단하에 삭제될 수 있으니 주의 부탁드립니다.

소셜 로그인 남겨주신 의견은 팝코넷회원 분들에게 큰 보탬과 힘이 됩니다. 새로고침

로그인후 댓글을 작성할 수 있습니다. 이유: 권한이 없는 회원레벨
신고
  
Copyright 1999-2025 Zeroboard
맨위로