´º½º
HOT Å°¿öµå
TOP ´º½º

Ä«¸Þ¶ó/·»Áî
ºê·£µåº° ´º½º°Ë»ö

LATEST NEWS

RSS

Æijª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ, 4K ÇÏÀÌ¿£µå µðÄ« ·ç¹Í½º DMC-ZS110 Ãâ½Ã
DATE2016-04-20 COMMENT8
Æijª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ³ë¿îÇÏ, panasonic.kr)´Â °í¹èÀ² ÁÜ ·»Á žÀçÇÑ 4K ÇÏÀÌ¿£µå µðÄ« Æijª¼Ò´Ð ZS ½Ã¸®Áî ‘·ç¹Í½º DMC-ZS110(ÀÌÇÏ ·ç¹Í½º ZS110)’À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. Æijª¼Ò´Ð 4K ÇÏÀÌ¿£µå µðÄ« ‘·ç¹Í½º.. more
TAGÆijª¼Ò´ÐZS110DMC-ZS110ÇÏÀÌ¿£µå

Panasonic Lumix ZS110 ¸®ºä Æ÷½ºÆÃ
DATE2016-04-19 COMMENT0
    Panasonic Lumix ZS110 ¸®ºä°¡ Æ÷½ºÆà µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Panasonic Lumix ZS110 ¸®ºä º¸·¯°¡±â →       more
TAGPanasonicZS110LumixÆijª¼Ò´Ð

½Ã±×¸¶, MOUNT CONVERTER MC-11ÀÇ ÀϺ» ¹ß¸ÅÀÏ°ú °¡°ÝHOT
DATE2016-03-25 COMMENT51
½Ã±×¸¶ ÀçÆÒÀº MOUNT CONVERTER MC-11ÀÇ ¹ß¸ÅÀÏÀ» 4¿ù 22ÀÏ·Î °áÁ¤Çß´Ù°í °øÁöÇß´Ù. ½Ã±×¸¶ ·»Á ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¹Ùµð¿¡ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ º¯È¯ ¾î´ðÅͷμ­ ½Ã±×¸¶ SA ¸¶¿îÆ® ·»Áî ¿ëÀÇ SIGMA SA-E¿Í ½Ã±×¸¶ ºê·£µåÀÇ Ä³³í EF ¸¶¿îÆ® ¿ë C.. more
TAG½Ã±×¸¶MC-11¾î´ðÅÍ

¶óÀÌÄ« SL¿ë ¸Á¿ø ÁÜ ·»Áî LEICA APO-VARIO-ELMARIT-SL 90–280mm f/2.8–4 Á¤½Ä ¹ßÇ¥.HOT
DATE2016-03-18 COMMENT33
¶óÀÌÄ«´Â Ç®»çÀÌÁî ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶óÀÎ ¶óÀÌÄ« SL¿ë ·»Áî LEICA APO-VARIO-ELMARIT-SL 90–280 mm f/2.8–4¸¦ 4¿ù¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù. ÀÛ³â 10¿ù ¶óÀÌÄ« SL ¹ßÇ¥½Ã 2016³â Áß¹Ý Ãâ½Ã¸¦ ¿¹°íÇß´ø ¸Á¿ø ÁÜ ·»Áî·Î¼­ SL F2.8-4 / 24-90mm .. more
TAG¶óÀÌÄ« SL90–28090–280mm

½Ã±×¸¶, ij³í EF / ½Ã±×¸¶ SA¿ë ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¾î´ðÅÍ MC-11 ¹ßÇ¥.HOT
DATE2016-02-23 COMMENT31
½Ã±×¸¶´Â ¼Ò´Ï E¸¶¿îÆ® ¹ÙÀÌ¿ë ¸¶¿îÆ® ÄÁ¹öÅÍÀÎ MC-11À» Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½Ã±×¸¶ ¹× ij³í EF·»Áî µîÀ» ¼Ò´Ï º¸µð¿¡ ÀåÂø, ¼Õ ¶³¸² º¸Á¤À̳ª AFµµ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾î´ðÅÍ´Ù. ½Ã±×¸¶ SA ¸¶¿îÆ® ·»Á, ½Ã±×¸¶ ºê·£µåÀÇ Ä³³í EF ¸¶¿îÆ® ·»Áî.. more
TAG½Ã±×¸¶MC-11¾î´ðÅÍ

½Ã±×¸¶, ij³í°ú ½Ã±×¸¶ ·»Á AF »ç¿ë °¡´ÉÇÑ E ¸¶¿îÆ® ¿ë ¾î´ðÅÍ MC-11HOT
DATE2016-02-21 COMMENT27
¼Ò´Ï¾ËÆÄ·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ ½Ã±×¸¶ÀÇ AF ¸¶¿îÆ® ¾î´ðÅÍ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë ¿ä¾à] ½Ã±×¸¶°¡ ÀüÀÚ Á¢Á¡ÀÌ Å¾ÀçµÈ »õ·Î¿î ¸¶¿îÆ® ¾î´ðÅÍ MC-11¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌ ¸¶¿îÆ® ¾î´ðÅʹ ij³í EF → ¼Ò´Ï E ¸¶¿îÆ® ¿ë, ½Ã±×¸¶ SA → .. more
TAG½Ã±×¸¶MC-11

¶óÀÌÄ«, ÇÏÀÌ¿£µå ÅÍÇÁ Ä«¸Þ¶ó LEICA XU Typ113 Á¤½Ä ¹ßÇ¥HOT
DATE2016-01-21 COMMENT28
¶óÀÌÄ«°¡ 15m ¹æ¼öÀÇ ÅÍÇÁ ÄÄÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó LEICA XU Typ113À» Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. LEICA XU´Â ¹æ¼ö´Â ¹°·Ð ³»Ãæ°Ý ¼º´É ¹× ¹æÁø ¼º´ÉÀ» °®Ãß¾î ¿­¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼­µµ âÀÇÀûÀÎ »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹æ¼ö ¼º´ÉÀº ¼ö½É 15m À̳»¿¡¼­ 60 ºÐ±î.. more
TAG¶óÀÌÄ«LEICA XUTyp113

¶óÀÌÄ«ÀÇ ¹æ¼ö Ä«¸Þ¶ó LEICA XU Typ 113, 1¿ù 20ÀÏ ¹ßÇ¥.
DATE2016-01-19 COMMENT6
¶óÀÌÄ«·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ ¶óÀÌÄ«ÀÇ ÅÍÇÁ Ä«¸Þ¶ó "LEICA XU Typ 113"ÀÇ »õ·Î¿î À̹ÌÁö¿Í Á¤º¸´Ù. [¿ø¹® Á¦¸ñ] Leica XU Typ 113 : additional specifications and pictures [¿ø¹® ³»¿ë ¿ä¾à] °ð µîÀåÇÏ´Â ¹æ¼ö Ãæ°Ý ¹æÁö Ä«¸Þ¶ó LEICA .. more
TAG¶óÀÌÄ«LEICA XUTyp113

½Ã±×¸¶, Ç®»çÀÌÁî 11-22mm ƯÇãHOT
DATE2015-12-23 COMMENT10
http://egami.blog.so-net.ne.jp ¿¡ ½Ã±×¸¶ Ç®»çÀÌÁî ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî 11-22mm ƯÇã°¡ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. [Art 11-22mm f / 4.5-5.6 DG HSM FLD] ÃÊÁ¡°Å¸® : 11.33 - 21.30 F NO : F4.5 - F5.86 È­°¢ : 126.85 - 87.93 ·»Áî ±æ.. more
TAG½Ã±×¸¶11-22mm11-22

¶óÀÌÄ«ÀÇ LEICA XU Typ 113Àº ¹æ¼ö ÅÍÇÁ Ä«¸Þ¶ó?HOT
DATE2015-11-21 COMMENT12
¶óÀÌÄ« ·ç¸Ó½º¿¡ ¶óÀÌÄ«ÀÇ ½ÅÇü Ä«¸Þ¶ó LEICA XU Typ 113ÀÌ ¹æ¼ö Ä«¸Þ¶ó ¶ó´Â Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë ¿ä¾à] LEICA XU Typ 113ÀÇ "U"´Â underwater (¾ð´õ¿öÅÍ)¸¦ ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ·¡´Â LEICA X ¹æ¼ö Ãæ°Ý ¹æÁö Ä«¸Þ¶ó .. more
TAG¶óÀÌÄ«Leica XUTyp 113

¶óÀÌÄ«, ¹Ì¹ßÇ¥ Ä«¸Þ¶ó LEICA XU Typ113ÀÇ À̹ÌÁö?
DATE2015-11-20 COMMENT3
¶óÀÌÄ« ·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ ¶óÀÌÄ« ¹Ì¹ßÇ¥ ÄÄÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó(ÃßÃø)ÀÇ À̹ÌÁö´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë ¿ä¾à] ÀÌ À̹ÌÁö´Â rangefinder.com.hk ¿¡ °ÔÀçµÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ·»Áî »ó´Ü¿¡ Ç÷¡½Ã¸¦ ³»ÀåÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ä«¸Þ¶ó´Â ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ°ÍÀº ¾î¼.. more
TAG¶óÀÌÄ«LEICA XUTyp113

¶óÀÌÄ«, Ç®»çÀÌÁî ÄÄÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó LEICA Q(Typ116) Á¤½Ä ¹ßÇ¥.HOT
DATE2015-06-11 COMMENT58
¶óÀÌÄ«´Â ·»Áî °íÁ¤½Ä ÄÄÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó ¶óÀÌÄ« Q (Typ116)À» Á¤½Ä ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀϺ» ±âÁØ 6¿ù ¸»¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í °øÁöÇß´Ù. ÀÌ Ä«¸Þ¶ó´Â ¾ó¸¶ÀüºÎÅÍ Æ¼Àú ±¤°í¸¦ ÅëÇØ ¶óÀÌÄ«°¡ ¿¹°í¸¦ ÇØ¿Ô´ø ÄÄÆÑÆ® µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó·Î¼­ 35mm Ç®»çÀÌÁî À¯È¿.. more
TAG¶óÀÌÄ«Leica QÇ®»çÀÌÁîTyp116¶óÀÌÄ« Q

KPP, ÅäÅ°³ª F2.8 °íÁ¤ Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî AT-X 11-20 PRO DX ¿Í Ç®»çÀÌÁî ´ëÀÀ AT-X 70-200mm F4 PRO FX VCM-S Çѱ¹ ¹ß¸Å
DATE2015-03-20 COMMENT5
ÅäÅ°³ª ·»Áî °ø½Ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ÄÚ¸®¾ÆÆ÷ÅäÇÁ·Î´öÃ÷ (´ëÇ¥ ÇÏÁ¾¼ö, www.koreaphotoproducts.com )´Â 4¿ù 16ÀÏ APS-C ±Ô°Ý ´ëÀÀÀÇ ÅäÅ°³ª ½ÅÇü Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî AT-X 11-20 PRO DX¿Í Ç®»çÀÌÁî ´ëÀÀ F4.0 °íÁ¤ÀÇ  AT-X 70-200mm .. more
TAGÅäÅ°³ª11-2070-200

½Ã±×¸¶, ij³í EF 11-24mm F4LÀÇ ´ëÇ׸¶ ³»³õÀ»±î?
DATE2015-03-18 COMMENT1
[À§ »çÁøÀº ½Ã±×¸¶ 12-24mm F4.5-5.6 II] ij³í·ç¸Ó½º¿¡ ½Ã±×¸¶ÀÇ ½ÅÇü Art ½Ã¸®Áî Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. ¡¤ Ultra Wide Angle Sigma Art Coming? [CR1] [¿ø¹® ³»¿ë ¿ä¾à] ½Ã±×¸¶ Art ½Ã¸®ÁîÀÇ Ãʱ¤°¢ ·»Áî.. more
TAG½Ã±×¸¶Artij³íEF11-24

¶óÀÌÄ« T ¸¶¿îÆ® ¿ë ±¤°¢ ÁÜ T f3.5-4.5 / 11-23mm ASPH. ¸Á¿ø ÁÜ T f3.5-4.5 / 55-135mm ASPH ÀϺ» ¹ß¸Å
DATE2015-02-26 COMMENT2
¶óÀÌÄ« Ä«¸Þ¶ó ÀçÆÒÀº ¶óÀÌÄ« T ¸¶¿îÆ® ¿ë ·»Áî LEICA SUPER-VARIO-ELMAR-T 11–23 mm f/3.5–4.5 ASPH.¿Í LEICA APO-VARIO-ELMAR-T 55–135 mm f/3.5–4.5 ASPH.¸¦ 3¿ù 1ÀÏ¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í °øÁöÇß´Ù. [ LEICA.. more
TAG¶óÀÌÄ«T¶óÀÌÄ« T55–13511–23

½Ã±×¸¶ dp3 Quattro ¿ë ¸Á¿ø ÄÁ¹öÅÍ FT-1201°ú dp ½Ã¸®Áî¿ë ±×¸³ BASE GRIP BG-11
DATE2015-02-11 COMMENT2
½Ã±×¸¶´Â µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó SIGMA dp3 QuattroÀÇ Á¤º¸¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇÔ°ú µ¿½Ã dp ½Ã¸®Áî ¾×¼¼¼­¸® 2Á¾À» »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. dp3 QuattroÀÇ ¹ß¸ÅÀÏÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹ÌÁ¤ÀÌ´Ù. ´Ü °¡°ÝÀº dp1 Quattro¹× dp2 Quattro¿Í ºñ½ÁÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. .. more
TAG½Ã±×¸¶dp3¸Á¿øÄÁ¹öÅ͹ÙÅұ׸³FT-1201BASE GRIP BG-11

ij³í, ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ³ÐÀº Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî EF11-24mm F4L USM Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2015-02-06 COMMENT2
¼Ò¹®À¸·Î¸¸ °è¼ÓµÇ¾î ¿Ô´ø ij³íÀÇ ¾öû³­ Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî EF11-24mm F4L USM°¡ Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ij³í EOS ½Ã¸®Áî ±³È¯ ·»Áî·Î¼­ Ç®»çÀÌÁî ´ëÀÀ ¼¼°è ÃÖ´ë ±¤°¢ÀÌ µÇ´Â 11mmÀÇ ÃÊÁ¡ °Å¸®¸¦ Ä¿¹öÇÏ´Â 2.2¹è Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî´Ù. ¶Ù¾î.. more
TAGij³í11-24EF11-24

ij³í EF 11-24mm F4LÀÇ Full ½ºÆå
DATE2015-02-02 COMMENT1
http://digicame-info.com ¿¡ ij³í EF 11-24mm F4L ·»ÁîÀÇ Ç® ½ºÆåÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë] µ¶ÀڷκÎÅÍ Ä³³íÀÇ Ç®»çÀÌÁî ´ëÀÀ Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî EF11-24mm F4LÀÇ Àüü ½ºÆå Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹Þ¾Ò´Ù. EF11-24mm F4LÀÇ ½ºÆåÀº ´ÙÀ½°ú °°.. more
TAGij³í11-24EF11-24

ij³í EF11-24mm F4L USMÀÇ Á¤½Ä À̹ÌÁö À¯Ãâ
DATE2015-01-31 COMMENT3
http://digicame-info.com ¿¡ Á¦°øµÈ ij³í Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî EF11-24mm F4L USM ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë] µ¶ÀڷκÎÅÍ Ä³³í Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî EF11-24mm F4L USMÀÇ À̹ÌÁö¿Í ½ºÆå¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹Þ¾Ò´Ù. EF11-24mm F4L USMÀÌ .. more
TAGij³í11-24

ÅäÅ°³ª, AT-X 11-20 PRO DX 2¿ù 20ÀÏ ¹ß¸Å °áÁ¤.
DATE2015-01-30 COMMENT0
ÅäÅ°³ª´Â 1¿ù 30ÀÏ ÅäÅ°³ª ºê·£µåÀÇ ´ë±¸°æ ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî AT-X 11-20 PRO DXÀÇ ¹ß¸ÅÀÏÀ» 2¿ù 20ÀÏ °áÁ¤Çß´Ù. 2¿ù Áß¼ø ¹ß¸Å¸¦ ¿¹°íÇß´ø ¸ðµ¨. ¸¶¿îÆ®ºz ij³í°ú ´ÏÄÜ¿ëÀ¸·Î ÁغñµÈ´Ù. °¡°ÝÀº ¼¼±Ý º°µµ 10¸¸¿£. ÇØ¿ÜÀÇ ¼îÇθô http://www.. more
TAGÅäÅ°³ª11-20

[Update!] ij³í, ´ÙÀ½ÁÖ ½ÅÁ¦Ç° ´ë°Å ¹ßÇ¥?
DATE2015-01-27 COMMENT7
ij³í·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ ij³í ½ÅÁ¦Ç°¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë] °ð µîÀåÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç° ºñ¹Ð À¯Áö °è¾àÀÌ 2015 ³â 2 ¿ù 6 ÀÏ¿¡ ¸¸·áµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ´ÙÀ½´Þ ÀϺ»¿¡¼­ °³ÃֵǴ CP +¿¡¼­ µîÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. - ·Î¿ì .. more
TAGij³í11-24mm5DEOS M3750D

ÅäÅ°³ª ´ë±¸°æ ±¤°¢ ÁÜ AT-X 11-20 PRO DX Á¤½Ä ¹ßÇ¥
DATE2014-12-24 COMMENT1
ÅäÅ°³ª´Â APS-C ¿ë ´ë±¸°æ ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî AT-X 11-20 PRO DX¸¦ 2015³â 2¿ù Áß¼ø¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í °øÁöÇß´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â Æ÷ÅäÅ°³ª 2014¿¡¼­ °³¹ß ¹ßÇ¥Çß´ø ±¤°¢ ÁÜ ·»Áî·Î¼­ ÁÜ Àü¿ª F2.8°³¹æÀ» Áö¿ø. ±âÁ¸ ¸ðµ¨ÀÎ AT-X 116 PRO DX IIÀÇ ¸Á¿ø.. more
TAGÅäÅ°³ª11-20

¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, Çâ¼öº´ Ä«¸Þ¶ó KW11 Ãâ½ÃHOT
DATE2014-11-26 COMMENT11
¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ Çâ¼öº´ ÄܼÁÆ®ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö µðÀÚÀΰú ¼¿Ä« ÃÔ¿µ¿¡ ƯȭµÈ ½Å°³³ä ¿©¼º ¸ÂÃãÇü ÄÞÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó ¡®KW11¡¯À» 26ÀÏ °ø°³Çß´Ù. KW11Àº Çâ¼öº´°ú º¸¼®À» ¸ðƼºê·Î ÇÏ¿© ¹Ý¦ÀÌ´Â ½º¿Í·Îºê½ºÅ° Àå½ÄÀ¸·Î Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁØ ¾Æ¸§´Ù.. more
TAG¼Ò´Ïkw11

ij³í, EF11-24mm F4LÀÇ °¡°ÝÀº ¾à 3000 ´Þ·¯?HOT
DATE2014-10-13 COMMENT10
ij³í·ç¸Ó½º´åÄÄ¿¡ °ÔÀçµÈ ij³í ½Å ·»Áî¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë] 8¿ù ÃʺÎÅÍ º¸°íµÈ EF11-24mm F4L°¡ ½ÇÁ¦ ³ª¿Â´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÇÑÃþ ´õ µÞ¹ÞħµÇ°í ÀÖ´Ù. EF11-24mm F4LÀÇ °¡°ÝÀº ¾à 3000 ´Þ·¯·Î ¿¹»ó ÁßÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ Á¤º¸¿ø.. more
TAGij³í11-24

ij³í Ãʱ¤°¢ ÁÜ EF 11-24mm F4L ÀÇ Á¦Ç° À̹ÌÁö?
DATE2014-09-17 COMMENT2
http://digicame-info.com ¿¡ ¾ÆÁ÷ ¹ßÇ¥µÇÁö ¾ÊÀº ij³í Ãʱ¤°¢ ÁÜ ·»Áî¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÈ®ÀÎ Á¤º¸°¡ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ³»¿ë] À͸íÀÇ µ¶ÀÚ°¡ kakaku.com¿¡ Àá½Ã °ÔÀçµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù´Â ij³í EF 11-24mm F4L À̹ÌÁö¸¦ º¸³»ÁÖ¾ú´Ù. (Note : Thi.. more
TAGij³íEF11-24
      
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î