POPCO.NET - Make your Digital Life
ÆËÆ÷Åä
·Î±×ÀÎÀ» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä
ȸ¿ø°¡ÀÔ
NEWS
Àüü º¸±â
½ÅÁ¦Ç°(Ä«¸Þ¶ó)
½ÅÁ¦Ç°(·»Áî)
½ÅÁ¦Ç°·ç¸Ó
±¹³»¹ß¸Å
¼Ò½Ä/À̺¥Æ®
¾×¼¼¼¸®
¿µ»ó
¸ð¹ÙÀÏ
µðÁöÅÐ/FUN
Æß¿þ¾î
°ÉÀÛ(ËøíÂ)
¿øº»»ùÇÃ
Hot ´º½º
REVIEWS
ÆËÄÚ¸®ºä
¦¦ Ä«¸Þ¶ó
¦¦ ·»Áî
¦¦ »çÁø/ÃÔ¿µÀåºñ
¦¦ IT/¶óÀÌÇÁ
¸®ºäÃֽŴñ±Û
¼ø¼ö»ç¿ë±â
üÇè»ç¿ë±â
COMMUNITY
Àüü º¸±â
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
Áú¹®´äº¯
¼ø¼ö»ç¿ë±â
üÇè´Ü»ç¿ë±â
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ
À¯Àú°ÁÂ
Ãâ»çÁöÁ¤º¸
ÀÚ·á½Ç
°øÁö
Áß°íÀåÅÍ
¦¦ ÆË´Ï´Ù
¦¦ »ð´Ï´Ù
¦¦ ±³È¯ÇÕ´Ï´Ù
¦¦ ±¸ÀÎ/±¸Á÷
¦¦ ±×³Éµå·Á¿ä
PHOTO&TALK
Àüü º¸±â
ij³í
´ÏÄÜ
»ï¼º
¼Ò´Ï
ÈÄÁöÇʸ§
Æijª¼Ò´Ð
¿Ã¸²Çª½º
½Ã±×¸¶
ÆæŹ½º&¸®ÄÚ
¶óÀÌÄ«
»ï¾ç·»Áî
¶ÈµüÀÌ
¸ð¹ÙÀÏ
樨毢
Çʸ§
ÄÚ´Ú
ÇØ¿Ü
º¸Á¤¿äû
Åå BEST
GALLERY
°ÉÀÛ °¶·¯¸®
º£½ºÆ® °¶·¯¸®
Æ÷Åä °¶·¯¸®
¸ð¹ÙÀÏ °¶·¯¸®
EVENT
SPEC
Ä«¸Þ¶ó
·»Áî
Á¦Ç°Á¤º¸ºñ±³
ÆËÆ÷Åä
Àüü º¸±â
Àι° Æ÷Åä
ÆË BEST
Àαâ Æ÷Åä
Àαâ Æ÷Åä±×·¡ÆÛ
°Ë»ö
¸®ºä
Àüüº¸±â
1
Ä«¸Þ¶ó ¸®ºä
2
·»Áºä
3
»çÁø/ÃÔ¿µÀåºñ¸®ºä
4
IT/¶óÀÌÇÁ¸®ºä
5
¸®ºäÃֽŴñ±Û
6
¼ø¼ö»ç¿ë±â
7
üÇè´Ü»ç¿ë±â
·»Áºä
Review
ºê·£µåº° ¸®ºä °Ë»ö
Æijª¼Ò´Ð
ÈÄÁöÇʸ§
¿Ã¸²Çª½º
»ï¼º
¼Ò´Ï
ÆæŹ½º
ÈÄÁöÇʸ§
´ÏÄÜ
Ä®ÀÚÀ̽º
ij³í
º¸À̱׷£´õ
½Ã±×¸¶
ÅäÅ°³ª
Ž·Ð
»ï¾ç
LATEST REVIEWS
ÆæŹ½º | PENTAX DA¡Ú 16-50mm F2.8 ED AL [IF] SDM
DATE
2007-10-30
HIT
71,696
COMMENT
32
Ȳ±Ý¶ìÀÇ Ç¥ÁØ ÁÜ ½ºÅ¸ ·»Áî DA¡Ú16-50mmF2.8ED AL[IF]SDM °¡ Çѱ¹¿¡ »ó·ú. ¹æ¼ö¿ÊÀ» ÀÔ°í F2.8°íÁ¤°ú ÃÊÀ½Æĸ¦ ¿¬·á·Î ¼Ò¸®¾øÀÌ ³» ¾Õ¿¡ ¼ºÅ ´Ù°¡¿Ô´Ù. 100¸¸¿øÀ» ¿ì½À°Ô ³Ñ±â´Â ÀÌ ³à¼®ÀÇ Áø°¡¸¦ ´À²¸º¸±â¿£ ³Ê¹«µµ ªÀº ±â°£... ..
more
Olympus Ç¥ÁØÁÜ Zuiko 14-42 vs 14-45 ·»Áî ºñ±³
DATE
2007-08-04
HIT
51,412
COMMENT
21
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå °¡º¿î D-SLR ¿Ã¸²Çª½º E-400 Ãâ½Ã¿Í ÇÔ²² ¼±º¸ÀÎ ÁÖÀÌÄÚ Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Áî ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-F5.6Àº Ŭ·¡½º ÃÖ¼Ò ÃÖ°æ·®À» ½ÇÇöÇß´Ù. 14-42mm´Â ±âÁ¸ 14-45mm(F3.5-F5.6)¸¦ ´ÜÁ¾½ÃÄÑ ¹ö¸± ¸¸ÇÑ ÈÁú°ú Á¢»ç..
more
TAMRON AF 17-50mm F2.8 XR Di ¥± - ·»Áºä -
DATE
2007-07-04
HIT
104,342
COMMENT
24
APS-C¹Ùµð°¡ óÀ½ Ãâ½ÃµÇ¾úÀ» ¶§ °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ºÒ¸¸Àº ¼¾¼ Å©±â¿¡ µû¸¥ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â È°¢ÀÇ º¯µ¿À̾ú´Ù. ƯÈ÷ Ç¥ÁØÁÜ ¿µ¿ªÀÇ ·»ÁîÀÇ °æ¿ì ¹ß¸Å Ãʱ⿡´Â ¹øµé·Î Á¦°øµÇ´Â °¡º¯Á¶¸®°³ÀÇ 18-50 ¿µ¿ªÀÇ ·»Áî°¡ À¯ÀÏÇÑ ´ë¾ÈÀ̾úÀ¸¸ç, µðÄ« ..
more
TAMRON AF18-250mm F/3.5-6.3 Di II A18
DATE
2007-05-30
HIT
63,466
COMMENT
12
±¹³»¿¡ DSLR¿Ç³ÀÌ ºÒ¸é¼ ÀÌÁ¦´Â ¾îµð¼³ª ½É½ÉÄ¡¾Ê°Ô Ä«¸Þ¶ó °¡¹æÀ» µç »çÁø°¡¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ¹à°í ÈÁúÀÌ ÁÁÀº ·»Áî¿Í È°¢À» ±¸ºñÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸ ´öºÐ¿¡ ¼öų·Î³ª µÇ´Â ¹«°Å¿î °¡¹æÀ» Áû¾îÁö°í Èûµé°Ô Ãâ»ç¸¦ ³ª¼°Ô µÇ´Â..
more
SIGMA 17-70mm F2.8-4.5 DC MACRO (»ï¼º/ÆæŹ½º)
DATE
2007-05-02
HIT
61,122
COMMENT
14
½Ã±×¸¶´Â ¼µåÆÄƼ ±º¿¡¼µµ À¯ÀÏÇÏ°Ô Àü Á¦Ç°¿¡ ´ëÇؼ ¸ðµç ¸¶¿îÆ®¸¦ »ý»êÇÑ´Ù. ÀÌ °ÍÀº À¯Àúµé¿¡°Ô À־ ¹«Ã´ ¹Ý°¡¿î ºÎºÐÀÌÁö¸¸ Á¤ÀÛ ½Ã±×¸¶ ÀÔÀå¿¡¼´Â °°Àº ·»Á ¸ðµç ¸¶¿îÆ®·Î ¼±º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÎ´ãµµ µû¸¥´Ù. ¶ÇÇÑ, ½Ã..
more
ÅäÅ°³ª | Tokina AT-X 535 PRO DX
DATE
2007-04-12
HIT
65,811
COMMENT
29
½Ã±×¸¶, Ž·Ð°ú ÇÔ²² ¼µåÆÄƼ ·»Áî Á¦Á¶»ç·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ°í ÀÖ´Â ÅäÅ°³ª´Â À¯µ¶ ±¹³»¿¡¼´Â ±×¸® Å« Àα⸦ ´©¸®Áö ¸øÇÏÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý±îÁö ¹ß¸ÅÇÑ ·»Áî ¼ö´Â ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸ ²À ÇÊ¿äÇÑ È°¢´ëÀÇ °æÀï·ÂÀÖ´Â Á¦Ç°µéÀ» °è¼Ó Ãâ..
more
SIGMA 18-50mm F2.8 EX DC MACRO for FourThirds
DATE
2007-03-02
HIT
72,673
COMMENT
20
Æ÷¼Áî ¸¶¿îÆ®¿¡¼ Ç¥ÁØ ÁÜ·»Áî´Â ¾ó¸¶ Àü±îÁö¸¸ Çصµ ZUIKO DIGITAL 14-54mm F2.8-3.5 ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. Ç¥ÁØ ÁÜ·»Áî°¡ ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â È°¢À» ¸¶¿îÆ® ±³Ã¼ ¾øÀÌ Æí¸®ÇÏ°Ô ¾²±â À§ÇÑ µµ±¸ ÀÓÀ» »ý°¢Çغ¸¸é Æ÷¼Áî À¯Àú ÀÔÀå¿¡¼´Â ºÒÆòÀÌ ³ª¿Ã..
more
ZUIKO DIGITAL ED 50mm F2.0 Macro
DATE
2007-01-17
HIT
56,533
COMMENT
36
¿äÁòÀº ±¤ÇÐ ±â¼úÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇÏ¿© ÁÜ·»ÁîÀÇ ÈÁúµµ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù. Canon 24-70 L·»Á, Nikon AF-s 28-70 °°Àº ·»Áî°¡ ±×·¯ÇϵíÀÌ... °í°¡ÀÇ ·»Áî µéÀ» °Å·ÐÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸, ±¹¹Î ÁÜ·»Áî·Î ºÒ¸®¿ì´Â TAMRON 28-75 ¸¸ º¸´õ¶óµµ ..
more
SIGMA 30mm F1.4 EX DC HSM for Four Thirds
DATE
2006-12-21
HIT
121,445
COMMENT
64
»ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ´Â °÷À̸é Ä£±¸´ø ¿¬ÀÎÀÌ´ø »ýÀü óÀ½ º» ÀÌ°Ç °£¿¡ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ºÒ¾¦ºÒ¾¦ ²¨³»±â ÀϾ¥´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ó´ë¹æÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ã±â´Â °Í. ±×¸®°í »ó´ë¹æÀ» ´ã´Â °Í¿¡ ³Ê¹«µµ Àͼ÷ÇØÁ® °¡´Â ¿ì¸®´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ »ó´ë¹æÀ» À§ÇØ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¿..
more
ÅäÅ°³ª | Tokina AT-X 107 DX Fish Eye
DATE
2006-12-18
HIT
47,844
COMMENT
33
¿À·£¸¸¿¡ ÅäÅ°³ª ·»ÁîÀÇ µÎ¹ø° ¸®ºä¸¦ ½ÃÀÛÇØ º¸±â·Î ÇÏÀÚ. À̹ø¿¡´Â ƯÀÌÇÏ°Ôµµ ¾î¾È·»Áî´Ù. ±×°Íµµ ÁÜ·»Áî. ¾î¾È·»Áî¿¡¼ ÁÜÀÌ °¡´ÉÇÑ ·»Á º¸±â¶õ ÈçÄ¡ ¾ÊÀºµ¥ ƯÀÌÇÏ°Ôµµ ÃÖ±Ù ÅäÅ°³ª¿Í ÆÒŹ½º´Â 10-17mm(ȯ»êÈ°¢ 16-27mm, 1.6x ..
more
ÆæŹ½º | PENTAX smc P-DA 12-24mm F4.0 ED/AL (IF)
DATE
2006-09-06
HIT
56,535
COMMENT
33
Digital½Ã´ë·Î Ä«¸Þ¶ó°¡ ³Ñ¾î¿À¸é¼ ÁÖÃãÇϴ°¡ Çß´ø ÆæŹ½º´Â ²ÙÁØÈ÷ ÄÄÆÑÆ® µðÄ«½ÃÀå¿¡ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÏ¸é¼ °ü¿ëµµ ³ôÀº Àú°¡Çü DSLRÀ» °ø±ÞÇÏ¸é¼ Àç±âÀÇ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àç±â´Â ´Ü¼øÈ÷ Ä«¸Þ¶óÀÇ ¼º´É ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù..
more
ÅäÅ°³ª | Tokina AT-X 300 AF Pro
DATE
2006-08-29
HIT
42,945
COMMENT
35
½Ã±×¸¶, Ž·Ð ±×¸®°í ÅäÅ°³ª °°Àº ½áµåÆÄƼ ·»Áî ȸ»çµéÀº ij³í, ´ÏÄÜ, ÆæŹ½º, Æ÷½áµå, ¹Ì³îŸ ¸¶¿îÆ®¿ë ·»Á ¸ðµÎ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼ Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ¸ÞÀÌÀú ºê·£µå ¸øÁö ¾ÊÀº ¼º´ÉÀÇ Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î Àαâ´Ù. ÀÌÁß ÅäÅ°³ª..
more
ÅäÅ°³ª | Tokina AT-X 124 AF Pro DX
DATE
2006-08-16
HIT
45,622
COMMENT
33
ÅäÅ°³ª´Â ²Ï³ª ¿À·¡µÈ ·»Áî Á¦Á¶»çÀÌÁö¸¸ »ç¿ëÀÚ ÃþÀÌ ±×´ÙÁö ³ÐÁö´Â ¾Ê´Ù. °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¾Æ¸¶ ÅäÅ°³ªÀÇ ·»Á¼º¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç È°¢À» Ä¿¹öÇϱ⠺¸´Ù »ç¿ëÀÚ ÃþÀÌ µÎÅÍ¿î È°¢¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ù º¸´Ï ¸ðµ¨ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ë..
more
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Copyright 1999-2024
Zeroboard
HOT REVIEW
MOST VIEWED
MOST COMMENTED
Æijª¼Ò´Ð LUMIX G9II ¸®ºä / »ç¿ë±â (Panasonic DC-G9M2 Review / G9ProII)
view
21,060
ij³í RF10-20mm F4 L IS STM ¸®ºä / »ç¿ë±â (Canon RF10-20mm Review)
view
14,764
ij³í RF24-105mm F2.8 L IS USM Z ¸®ºä »ç¿ë±â (Canon RF24-105mm F2.8 Review)
view
12,933
ij³í RF200-800mm F6.3-F9 IS USM ¸®ºä »ç¿ë±â (Canon RF200-800mm Review)
view
12,664
ij³í RF200-800mm F6.3-F9 IS USM ¸®ºä »ç¿ë±â (Canon RF200-800mm Review)
comment
80
Æijª¼Ò´Ð LUMIX G9II ¸®ºä / »ç¿ë±â (Panasonic DC-G9M2 Review / G9ProII)
comment
76
ij³í RF24-105mm F2.8 L IS USM Z ¸®ºä »ç¿ë±â (Canon RF24-105mm F2.8 Review)
comment
57
ij³í RF10-20mm F4 L IS STM ¸®ºä / »ç¿ë±â (Canon RF10-20mm Review)
comment
38
HOT NEWS
MOST VIEWED
MOST COMMENTED
¶óÀÌÄ«, Leitz Phone 3 ¹ßÇ¥
2024-04-11
7,633
views
ij³í RF35mm F1.4 ¿¡ »õ·Î¿î AF ±â¼úÀÌ Ã¤¿ë?
2024-04-08
1,435
views
DJI, Áü¹ú DJI RS 4 Pro / RS 4 / Focus Pro ¹ßÇ¥
2024-04-11
1,339
views
¼Ò´Ï°¡ RX ÄÄÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÁغñÁßÀϱî?
2024-04-16
1,086
views
¼Ò´Ï, FE 16-25mm F2.8 G Á¤½Ä ¹ßÇ¥
2024-04-17
829
views
¶óÀÌÄ«, Leitz Phone 3 ¹ßÇ¥
2024-04-11
4
comm
¼Ò´Ï°¡ RX ÄÄÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÁغñÁßÀϱî?
2024-04-16
2
comm
¼Ò´Ï 24-70mm F2 / 85mm F1.4 II ¸¦ Á¶¸¸°£ ¹ßÇ¥?
2024-04-19
1
comm
DJI, Áü¹ú DJI RS 4 Pro / RS 4 / Focus Pro ¹ßÇ¥
2024-04-11
1
comm
Æijª¼Ò´Ð S5II/S5IIX AF¹× ±â´É Ãß°¡ Æß¿þ¾î ¿¹°í
2024-04-11
0
comm
ÃÖ±Ù Ä¿¹Â´ÏÆ® ¸®½ºÆ®
[´ÏÄÜ Talk]
[Z8] ºñ½½»êÀÇ Âü²É(Áø´Þ·¡)
[ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ]
À¯Æ©ºê¿¡ ¿¬¾Ö ½ä Ǭ Çö¾Æ "¼º¹üÁËÀÚ Á¤ÁØ¿µ Ä£±¸¶û ..
[ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ]
±èº´¸¸ "Á¤±ÛÀÇ ¹ýÄ¢¿¡¼ ³ª¸¦ Ã⿬ Á¦¿ÜÇÏ°í ³» ¾ÆÀÌ..
[Æ÷Åä °¶·¯¸®]
I Feel It Coming... (BGM)
[»ï¼º Talk]
[NX500+16-50PZ] ¿¹Àü Àå¹Ì´Â ¹øµéÀ̵µ Àß ÂïÇû±º¿ä ..
[½Ã±×¸¶ Talk]
I Feel It Coming... (BGM)
[Æ÷Åä °¶·¯¸®]
º½³¯¿¡~
[ij³í Talk]
³ë¿ø ³ªºñÁ¤¿ø öÂßÃàÁ¦ ¾îÁ¦ÀÚ »óȲ
LATEST COMMENT
°Ý·Á¿Í ´ñ±Û °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¸»¾¸´ë·Î °¡°ÝÀÌ ¼¼Áö¸¸ ..
¿Í~ ÃÖ°íÀÇ ·»Áî°¡ ź»ýÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. Á¤¸» ½áº¸°í..
±¤°¢ÀÌ Âü ¸Å·ÂÀûÀε¥ ¾Ë¾Æ°¡¸é ¾Ë¾Æ°¥ ¼ö·Ï Á¶±Ý ´õ ..
¡ÚÄ¿ÇÇ ±âÇÁÆ®ÄÜ¡Ú ¼±Á¤ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. - 'RF24105z´ç..
¡ÚÄ¿ÇÇ ±âÇÁÆ®ÄÜ¡Ú ¼±Á¤ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. - 'RF24105z´ç..
¡ÚÄ¿ÇÇ ±âÇÁÆ®ÄÜ¡Ú ¼±Á¤ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. - 'RF24105z´ç..
¸Å¹ø »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÇ ¸®ºä Àß º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¸ðµç ..
¾ó¸¶Àü¿¡ ¸®ºäº¸°í °¬¾ú´Âµ¥... ·»Áî¿¡ °ü½ÉÀÌ °¡¼ ..
¡ÚÄ¿ÇÇ ±âÇÁÆ®ÄÜ¡Ú ¼±Á¤ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. - 'RF24105z´ç..
¹ÌÃƳ×. ¶ó´Â ¸»»ÓÀ̳׿ä. ¹Ì·¯¸®½º·Î ¿À¸é¼ ·»Áî°¡..
½ÅÁ¦Ç° Á¤º¸
LEICA Leica SL3 [10607] ½ºÆå&Á¦Ç°Á¤º¸
camera
Ãâ½ÃÀÏ:2024-03-08
516
SONY FE 24-50 mm F2.8 G [SEL2450G] ½ºÆå&Á¦Ç°Á¤º¸
lens
Ãâ½ÃÀÏ:2024-02-22
1,015
LUMIX LUMIX S 28-200mm F4-7.1 MACRO OIS [S-R28200] ½ºÆå&Á¦Ç°Á¤º¸
lens
Ãâ½ÃÀÏ:2024-02-22
752
SIGMA 15mm F1.4 DG DN DIAGONAL FISHEYE | Art ½ºÆå&Á¦Ç°Á¤º¸
lens
Ãâ½ÃÀÏ:2024-02-21
468
SIGMA 500mm F5.6 DG DN OS | Sports ½ºÆå&Á¦Ç°Á¤º¸
lens
Ãâ½ÃÀÏ:2024-02-21
579
FUJIFILM X100VI ½ºÆå&Á¦Ç°Á¤º¸
camera
Ãâ½ÃÀÏ:2024-02-20
1,577
OLYMPUS M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 II ½ºÆå&Á¦Ç°Á¤º¸
lens
Ãâ½ÃÀÏ:2024-01-31
242
À̺¥Æ®
Æijª¼Ò´Ð ·ç¹Í½º S5IIx/G9II º½¸ÂÀÌ ±¸¸Å ÇÁ·Î¸ð¼Ç
[~2024³â 4¿ù 30ÀÏ]
DATE
2024-04-11
HIT
1036
Æijª¼Ò´Ð ·ç¹Í½º S5M2 ±¸¸ÅÇÏ°í ¼¿ï½ºÄ«ÀÌ·Î ÃÔ¿µ°¡ÀÚ
[~2024³â 4¿ù 30ÀÏ]
DATE
2024-02-14
HIT
1666
Æijª¼Ò´Ð LUMIX G9II/S5II(x), ¹èÅ͸® ¹× SSD ÁõÁ¤ À©ÅÍ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ½Ç½Ã
[~2024³â 2¿ù 15ÀÏ]
DATE
2024-01-10
HIT
1210
ÃÖ±Ù Ä¿¹Â´ÏÆ® ¸®½ºÆ®