• 댓글 이벤트
주간 자게 랭킹
자유게시판 Community
  • 이달 팝게 TOP 10
 
구글번역기에 특정 욕설 적으면 나오는 전직 대통령의 이름
글쓴이 : mycom 등록일 : 2017-10-08 23:26:52 조회수 : 321 추천수 : 0

구글번역기에 '특정 욕설' 적으면 나오는 전직 대통령의 이름
[중앙일보] 입력 2017.10.07 16:10
http://news.joins.com/article/21992785

구글 번역기에 한국말로 특정 욕설을 적으면
전직 대통령인 이명박의 이름이 세계 각국의 언어로 번역돼 나오고 있어 눈길을 끌고 있다.

7일 현재 구글 번역기에 한국어로 '이X발놈아'라는 말을 띄어 쓰지 않고
세계 각국의 언어로 번역하면
이명박 전 대통령의 영문 성명이 나타난다.
해당 사실이 알려지면서 '영어' 번역은 7일 오후 3시 현재 'How villainous you are'로 바뀌어 있다.

하지만 독일어, 노르웨이어, 네팔어, 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 러시아어, 룩셈부르크어, 루마니아어, 베트남어, 에스토니아어, 슬로베니아어, 아랍어, 이탈리아어, 리투아니아어, 아르메니아어, 마오리어 등
대부분의 나라 말은 영문 'Lee Myung-bak'으로 번역되거나 해당 나라 언어로 '이명박'이 표기됐다.

....(후략)...




---------------------


관련글

https://www.dogdrip.com/bbs/board.php?bo_table=drip&wr_id=309017
http://www.ppomppu.co.kr/zboard/zboard.php?id=freeboard&no=5503015
http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=sisa&no=987315
http://www.etobang.com/bbs/board.php?bo_table=etoboard&wr_id=443798
추천 0
모바일에서 작성된 글입니다.
리플을 달아주세요. 리플은 상대방에 대한 기본 예의이자 팝코 커뮤니티의 가장 큰 힘이 됩니다.

상대방에 대한 비방이나 욕설 등 부적절한 코멘트의 경우 운영진의 판단 하에 삭제될 수 있습니다.

소셜 로그인 남겨주신 의견은 팝코넷회원 분들에게 큰 보탬과 힘이 됩니다. 새로고침

로그인후 댓글을 작성할 수 있습니다. 이유: 권한이 없는 회원레벨
신고
  
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
109684 (속보) 신고리 5,6호기 건설 재개. (본문 내용 없음)  mycom 10:20:23 0 4
109683 나리공원에 한번 가보고 싶은데.. 2  dreaming_garden 09:14:28 0 40
109682 서울 국제항공전 또갑니다 1   ^0^_수지아바디_^0^ 08:45:44 0 33
109681 양주 나리공원 핑크뮬리 1  mycom 08:41:00 0 36
109680 대한민국을 뒤흔든 1년전 오늘ㄷㄷ.jpg 4  mycom 23:03:14 0 287
109679 삼성 휴대폰의 아몰레드 색감 별로인가요?? 4  Gray™ 22:35:50 0 107
109678 오늘자 올림픽공원 위례성길 은행잎 상황   os1019 22:23:59 0 69
109677 독일에서 개봉한 곡성, 걸작의 반열에 오르다 3  mycom 22:21:30 0 119
109676 홀린거 같습니다. 4  라온하제 21:42:31 0 110
109675 영화 범죄도시... 1  네모세상 21:14:20 0 80
109674 2017 서울 ADEX 다녀 왔습니다, 내일 다시 한번...  3   ^0^_수지아바디_^0^ 20:23:28 1 64
109673   [re] 2017 서울 ADEX 다녀 왔습니다, 내일 다시 한번...    ^0^_수지아바디_^0^ 20:25:50 0 44
109672 성수대교 야경 2   os1019 18:42:51 0 61
109671 현재 노을상황 2   os1019 17:38:17 0 128
109670 현재 하늘 사진 1   os1019 16:42:40 0 113
109669 라면 판매 순위 추이.... 6   네모세상 12:17:21 1 292
109668 향수를 불러 일으키는 오디오  3   뭐터리 2017-10-19 0 165
109667 street photography에 대한 재미있는 토론 14   콘서트2017 2017-10-19 1 221
109666 라이트룸 업데이트가 드디어 나왔습니다. D850 지원은 10월 26일 이네요... 10  광장동찍사 2017-10-19 0 189
109665 [유머] 우리집 고양이 밤샜나봐 어뜨케.jpg 1   mycom 2017-10-18 0 204
109664 그림 대작의혹, 조영남 1심 사기 유죄 징역형… 구매자 속여 1   mycom 2017-10-18 0 129
109663 차만 더러워 졌습니다. 3  라온하제 2017-10-18 0 124
109662 강남역, 난데없는 차량 돌진사고... 2  네모세상 2017-10-18 0 210
    
Copyright 1999-2017 Zeroboard
맨위로